Übersetzung für "Inductive components" in Deutsch
Parker
Technik
GmbH
develops
and
manufactures
inductive
components.
Die
Parker
Technik
GmbH
entwickelt
und
produziert
induktive
Bauelemente.
ParaCrawl v7.1
We
offer
especially
inductive
components
and
capacitators.
Wir
bieten
hier
insbesondere
Induktive
Komponenten
und
Kondensatoren
an.
ParaCrawl v7.1
Thus,
inductive
components
with
an
advantageous
leakage
path
guidance
may
be
provided.
Dadurch
werden
induktive
Bauelemente
mit
vorteilhafter
Streupfadführung
bereitgestellt.
EuroPat v2
Such
active
solutions
are
available
with
capacitive
or
with
inductive
circuit
components.
Solche
aktiven
Lösungen
gibt
es
mit
kapazitiven
oder
induktiven
Schaltungsbauteilen.
EuroPat v2
Naturally
other
inductive
components
can
also
optionally
be
used
within
the
framework
of
the
invention.
Selbstverständlich
können
im
Rahmen
der
Erfindung
gegebenenfalls
auch
andere
induktive
Bauteile
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
As
a
result,
the
inductive
components
2
d
of
the
electric
machine
2
can
be
charged
up
again.
Dadurch
können
die
induktiven
Komponenten
2d
der
elektrischen
Maschine
2
wieder
aufgeladen
werden.
EuroPat v2
However,
not
only
the
permeability
of
inductive
components
can
be
adapted
by
the
provisions
of
the
invention.
Durch
die
erfindungsgemäßen
Maßnahmen
ist
nicht
nur
die
Permeabilität
von
induktiven
Bauelementen
abstimmbar.
EuroPat v2
Basically,
all
circuits
consisting
of
inductive
and
capacitive
components
have
at
least
one
resonance
point.
Grundsätzlich
haben
alle
Schaltungen
bestehend
aus
induktiven
und
kapazitiven
Komponenten
mindestens
eine
Resonanzstelle.
EuroPat v2
Capacitive
and
inductive
components
44,
46
here
are
connected
in
series.
Kapazitive
und
induktive
Komponenten
44,
46
sind
dabei
in
Serie
geschaltet.
EuroPat v2
Our
development
center
thus
initiates
a
substantial
size
reduction
of
the
inductive
filter
components.
Unser
Entwicklungszentrum
initiiert
so
eine
wesentliche
Größenreduzierung
der
induktiven
Filter-Komponenten.
ParaCrawl v7.1
The
product
range
of
ELYTONE
focus
on
high
quality
inductive
components.
Der
Produktbereich
von
ELYTONE
konzentriert
sich
auf
qualitativ
hochwertige
Bauelemente.
ParaCrawl v7.1
For
these
applications
STS
develops
and
produces
the
following
inductive
components:
Für
diese
Anwendungen
entwickelt
und
produziert
STS
nachfolgend
aufgeführte
induktive
Bauelemente:
ParaCrawl v7.1
The
company
exclusively
produces
customised
inductive
components
for
the
electronics
industry.
Es
werden
ausschließlich
kundenspezifische
induktive
Bauelemente
für
die
Elektronikindustrie
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
In
the
method
according
to
the
present
invention,
inductive
components
are
not
required
for
the
suppression
of
noise
signals.
Beim
Verfahren
gemäß
der
Erfindung
werden
solche
induktiven
Bauelemente
für
die
Störsignalunterdrückung
nicht
benötigt.
EuroPat v2
Since
no
inductive
components
are
employed
for
evaluation
of
the
noise
signal,
no
changes
in
phase
occur.
Da
bei
der
Störsignalauswertung
keine
induktiven
Bauelemente
eingesetzt
werden,
treten
keine
Phasenänderungen
auf.
EuroPat v2
For
the
pulse
shaping,
a
multisectional
delay
line,
network,
consisting
of
capacitative
and
inductive
components,
has
been
suggested.
Zur
Impulsformung
wird
eine
mehrgliedrige
Laufzeitkette,
bestehend
aus
kapazitiven
und
induktiven
Bauelementen,
vorgeschlagen.
EuroPat v2
Flat
coils
are
used
as
inductive
components
in
the
form
of
chokes,
transformers,
etc.
in
electronic
circuit
arrangements.
Flachspulen
werden
als
induktive
Bauelemente
in
Form
von
Drosseln,
Transformatoren
etc.
in
elektronischen
Schaltungsanordnungen
verwendet.
EuroPat v2
For
pulse
shaping,
a
multiple-member
delay
line
is
proposed,
comprising
capacitive
and
inductive
components.
Zur
Impulsformung
wird
eine
mehrgliedrige
Laufzeitkette,
bestehend
aus
kapazitiven
und
induktiven
Bauelementen,
vorgeschlagen.
EuroPat v2
The
described
method
is
suited
for
application
vacuum
circuit-breakers
in
circuits
with
inductive
components.
Das
beschriebene
Verfahren
eignet
sich
zum
Einsatz
bei
Vakuum-Leistungsschaltern
in
Stromkreisen
mit
induktiven
Verbrauchern.
EuroPat v2
The
Future
Winding
technology
developed
by
BLOCK
leads
to
a
dramatic
increase
in
lifetime
and
power
density
for
inductive
components.
Die
durch
BLOCK
entwickelte
Future
Winding-Technologie
führt
zur
drastischen
Erhöhung
der
Lebensdauer
und
Leistungsdichte
induktiver
Komponenten.
ParaCrawl v7.1
Transformer-based
forms
of
transmission
require
large
inductive
components
that
are
usually
afflicted
with
large
value
tolerances.
Für
transformatorische
Übertragungsformen
sind
große
induktive
Bauteile
nötig,
die
meist
mit
großen
Wertetoleranzen
behaftet
sind.
EuroPat v2
In
this
case,
ferrite-free
inductive
components
may
be
used,
the
function
of
which
is
not
influenced
by
the
basic
magnetic
field.
Dabei
können
ferritfreie
induktive
Bauelemente
eingesetzt
werden,
deren
Funktion
durch
das
Grundmagnetfeld
nicht
beeinflusst
wird.
EuroPat v2
The
invention
is
concerning
the
inductive
components
in
particular,
which
have
a
soft
magnetic
core
that
consists
of
a
powder
composite.
Insbesondere
betrifft
die
Erfindung
induktive
Bauelemente
mit
einem
aus
einem
Pulververbundwerkstoff
bestehenden
weichmagnetischen
Kern.
EuroPat v2
According
to
the
invention
this
goal
is
achieved
through
a
method
for
producing
inductive
components
with
the
following
steps:
Erfindungsgemäß
wird
diese
Aufgabe
durch
ein
Verfahren
von
Herstellen
von
induktiven
Bauelementen
mit
folgenden
Schritten
gelöst:
EuroPat v2
This
leads
to
rapid
and
simple
changes
for
customized
versions
of
the
inductive
components.
Dadurch
kommt
es
zu
schnellen
und
einfachen
Änderungen
von
kundenspezifischen
Ausführungsformen
der
induktiven
Bauelemente.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
method
for
producing
inductive
components,
especially
current
transformers
for
electric
power
meters.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zum
Herstellen
von
induktiven
Bauelementen,
insbesondere
Stromwandlern
für
Elektrizitätszähler.
EuroPat v2
The
inductive
reaction
components
represented
by
the
pin
can
therefore
not
be
overlooked
and
must
be
compensated
for.
Die
vom
Stift
repräsentierte
induktive
Blindkomponente
kann
daher
nicht
mehr
vernachlässigt
werden
und
muß
ausgeglichen
werden.
EuroPat v2
Capacitive
and
inductive
components
24,
26,
28
are
connected
in
series.
Kapazitive
und
induktive
Komponenten
24,
26,
28
sind
dabei
in
Serie
geschaltet.
EuroPat v2