Übersetzung für "Individually designed" in Deutsch
The
carrier
component
is
designed
individually
for
the
respectively
provided
number
of
control
units.
Das
Trägerbauteil
ist
individuell
für
die
jeweils
vorgesehene
Anzahl
von
Steuergeräten
ausgelegt.
EuroPat v2
Furthermore,
the
edge
shape
of
the
individual
relief
elements
can
be
designed
individually
in
the
laser
engraving
technique.
Weiterhin
lässt
sich
die
Flankenform
der
einzelnen
Reliefelemente
bei
der
Lasergravur-Technik
individuell
gestalten.
EuroPat v2
Even
smaller
halts
were
given
individually
designed
wooden
service
buildings.
Selbst
kleinere
Haltepunkte
erhielten
individuell
gestaltete
hölzerne
Dienstgebäude.
WikiMatrix v1
Exhaust
systems
are
designed
individually
and
mainly
comprise
the
following
components:
Abgassysteme
werden
individuell
gestaltet
und
bestehen
im
Wesentlichen
aus
folgenden
Komponenten:
CCAligned v1
Individually
and
holistically
designed
wellness
offers
slow
down
your
everyday
life
and
spoil
you.
Individuell
und
ganzheitlich
gestaltete
Wohlfühlangebote
entschleunigen
Ihren
Alltag
und
verwöhnen
Sie.
ParaCrawl v7.1
Each
room
is
individually
designed
and
furnished
with
stylish
furniture.
Jedes
dieser
Zimmer
ist
individuell
gestaltet
und
mit
stilvollem
Mobiliar
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
It
is
individually
designed
and
comfortably
furnished
in
a
modern
style.
Es
ist
individuell
gestaltet
und
komfortabel
eingerichtet
im
modernen
Style.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
also
play
table
tennis
or
hang
out
in
one
of
the
individually
designed
rooms.
Sie
können
auch
Tischtennis
spielen
oder
in
einem
der
individuell
eingerichteten
Zimmer
entspannen.
ParaCrawl v7.1
Each
bedroom
has
been
individually
designed
and
done
so
to
maximize
living
space.
Jedes
Zimmer
wurde
individuell
gestaltet
und
getan
um
Wohnraum
zu
maximieren.
ParaCrawl v7.1
Each
room
at
The
Whitby
Hotel
is
individually
designed
with
floor
to
ceiling
windows.
Jedes
Zimmer
im
The
Whitby
Hotel
ist
individuell
mit
raumhohen
Fenstern
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
We
create
your
perfectly
coherent
and
individually
designed
usability
package.
Wir
erstellen
Ihr
perfekt
passendes,
individuell
geschnürtes
Usability-Paket.
CCAligned v1
Our
junior
suites
are
all
individually
designed
with
different
equipment.
Unsere
Juniorsuiten
sind
alle
individuell
gestaltet
mit
unterschiedlicher
Ausstattung.
CCAligned v1
Or
spend
your
wedding
night
in
one
of
our
individually
designed
comfort-rooms.
Oder
verbringen
Sie
Ihre
Hochzeitsnacht
in
einem
unserer
individuell
eingerichteten
Komfortzimmer.
CCAligned v1
Simple
and
intuitive
user
interface,
individually
designed
for
each
store.
Einfaches
und
intuitives
Benutzerinterface,
individuell
für
jede
Filiale
entworfen.
CCAligned v1
Edition
of
10
porcellain
sculptures,
(individually
designed)
Edition
von
10
Porzellanskulpturen
(individuell
gestaltet)
CCAligned v1
The
hotel
Can
Moragues
has
8
individually
designed
rooms.
Das
Hotel
Can
Moragues
verfügt
über
8
individuell
gestaltete
Zimmer.
CCAligned v1
In
this
connection
application
cases
are
individually
analyzed
and
designed
by
our
engineers.
Hierbei
werden
Anwendungsfälle
indiviuell
analysiert
und
durch
unsere
Ingenieure
ausgelegt.
CCAligned v1
All
15
rooms
are
designed
individually
with
a
lot
of
love
to
the
detail.
Alle
15
Zimmer
sind
individuell
mit
viel
Liebe
zum
Detail
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
Each
room
here
is
designed
individually
and
will
provide
you
with
a
flat-screen
TV
and
a
coffee
machine.
Jedes
Zimmer
ist
individuell
dekoriert
und
mit
einem
Flachbild-TV
sowie
einer
Kaffeemaschine
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Every
house
is
individually
designed
according
to
its
position
and
surrounding
nature.
Jedes
Haus
ist
entsprechend
seiner
Lage
in
der
Gesamtkonzeption
individuell
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
Each
room
was
individually
designed
and
equipped
with
private
bathroom
and
air
conditioning.
Jedes
Zimmer
wurde
individualy
entworfen
und
ausgestattet
mit
eigenem
Bad
und
Klimaanlage.
ParaCrawl v7.1
These
individually
designed
rooms
are
spacious
and
some
feature
an
elegant
freestanding
bath.
Diese
individuell
gestalteten,
geräumigen
Zimmer
bieten
teilweise
eine
elegante
freistehende
Badewanne.
ParaCrawl v7.1