Übersetzung für "Individual specific" in Deutsch
This
baseline
report
for
the
2006-2010
period
is
not
intended
to
detail
any
specific
individual
measures.
Dieser
Grundlagenbericht
für
den
Zeitraum
2006-2010
soll
keine
spezifischen
Einzelmaßnahmen
beschreiben.
Europarl v8
When
food
is
plentiful,
raccoons
can
develop
strong
individual
preferences
for
specific
foods.
Bei
großer
Nahrungsauswahl
können
Waschbären
starke
individuelle
Vorlieben
für
bestimmte
Nahrungsmittel
entwickeln.
Wikipedia v1.0
The
individual
specific
measures
in
this
proposal
are
closely
interconnected.
Die
einzelnen
Maßnahmen
in
diesem
Vorschlag
sind
eng
miteinander
verflochten.
TildeMODEL v2018
Programmes
will
thus
be
better
attuned
to
the
specific,
individual
needs
of
the
outermost
regions.
Die
Programme
werden
damit
besser
auf
die
besonderen
Bedürfnisse
der
einzelnen
Regionen
abgestimmt.
TildeMODEL v2018
These
measures
are
in
line
with
individual
Member
States'
specific
circumstances.
Diese
Maßnahmen
sind
auf
die
besonderen
Umstände
in
den
einzelnen
Mitgliedstaaten
zugeschnitten.
TildeMODEL v2018
Replicators
have
never
before
tried
to
impersonate
a
specific
individual.
Replikatoren
haben
noch
nie
bestimmte
Individuen
nachgeahmt.
OpenSubtitles v2018
Parallel
workshops
will
present
opportunities
available
in
individual
specific
RTD
programmes.
Parallel
veranstaltete
Workshops
behandeln
die
Möglichkeiten
der
einzelnen,
spezifischen
FTEProgramme.
EUbookshop v2
The
case
was
initially
initiated
in
fact,
and
not
against
a
specific
individual.
Das
Verfahren
wurde
ursprünglich
tatsächlich
und
nicht
gegen
eine
bestimmte
Person
eingeleitet.
WikiMatrix v1
The
individual
detectors
comprise
specific
sensors
for
the
phenomenon
to
be
monitored.
Die
einzelnen
Gefahrenmelder
enthalten
einen
spezifischen
Sensor
für
das
zu
überwachende
Phänomen.
EuroPat v2
Specially,
a
specific
tolerable
color
deviation
can
be
set
numerically
for
any
specific
individual
case.
Insbesondere
kann
eine
bestimmte
tolerierbare
Farbabweichung
für
den
jeweiligen
Einzelfall
numerisch
festgelegt
werden.
EuroPat v2
Management
issues
will
be
discussed
in
further
detail
as
part
of
the
debate
on
the
individual
specific
programmes.
Managementfragen
werden
ausführlicher
als
Teil
der
Debatte
über
die
einzelnen
spezifischen
Programme
erörtert.
EUbookshop v2