Übersetzung für "Indication range" in Deutsch
The
indication
range
of
this
standard
abutment
includes
the
fabrication
of
cemented
or
horizontally
screw-retained
crowns
or
bridges.
Zum
Indikationsspektrum
dieses
Aufbaus
gehört
die
Herstellung
von
provisorischen
Einzelzahnversorgungen
oder
Brücken.
ParaCrawl v7.1
The
pH
test
has
an
indication
range
between
3.0
and
10.0
and
serves
as
orientation.
Der
pH-Test
hat
einen
Anzeigebereich
zwischen
3,0
und
10,0
und
dient
der
Orientierung.
ParaCrawl v7.1
The
indication
range
of
this
abutment
includes
the
fabrication
of
temporary
single
restorations
or
bridges.
Zum
Indikationsspektrum
dieses
Aufbaus
gehört
die
Herstellung
von
provisorischen
Einzelzahnversorgungen
oder
Brücken.
ParaCrawl v7.1
The
indication
range
of
this
standard
abutment
includes
the
fabrication
of
cemented
crowns
or
bridgework.
Zum
Indikationsspektrum
dieses
Aufbaus
gehört
die
Herstellung
von
provisorischen
Einzelzahnversorgungen
oder
Brücken.
ParaCrawl v7.1
The
best
superposition
frequency
to
be
selected
will
therefore
be
a
compromise
between
the
indication
range
of
the
signal
and
the
signal-to-noise
ratio.
Die
beste
zu
wählende
Überlagerungsfrequenz
wird
deshalb
ein
Kompromiss
sein
zwischen
Anzeigebereich
des
Signals
und
Signal-/Rauschverhältnis.
EuroPat v2
The
indication
range
of
this
standard
abutment
includes
the
fabrication
of
cemented
or
horizontally
screw-retained
single
crowns
and
bridges
Zum
Indikationsspektrum
dieses
Standardaufbaus
gehört
die
Herstellung
von
zementierten
oder
horizontal
verschraubten
Einzelzahnkronen
und
Brücken.
ParaCrawl v7.1
The
indication
range
of
the
White
Star
abutment
includes
fabrication
of
cemented,
all-porcelain
single
crowns
and
bridges.
Zum
Indikationsspektrum
dieses
Aufbaus
gehört
die
Herstellung
von
zementierten,
vollkeramischen
Einzelzahnkronen
und
Brücken.
ParaCrawl v7.1
Patient
safety
is
increased
by
avoiding
stent-caused
complications
and
the
indication
range
of
the
therapy
is
expanded.
Die
Patientensicherheit
wird
durch
Vermeidung
von
stentbedingten
Komplikationen
erhöht
und
das
Indikationsspektrum
der
Therapie
erweitert.
EuroPat v2
The
indication
range
of
this
standard
abutment
includes
the
fabrication
of
cemented
or
horizontally
screw-retained
crowns
or
bridgework.
Zum
Indikationsspektrum
dieses
Standardaufbaus
gehört
die
Herstellung
von
zementierten
oder
horizontal
verschraubten
Einzelzahnkronen
und
Brücken.
ParaCrawl v7.1
A
clear
indication
of
the
range
of
applications
for
which
the
REC
is
approved,
and
of
the
range
of
vehicle
or
machine
applications
for
which
it
may
be
safely
used
if
that
is
different;
Die
Anweisungen
für
den
Eigentümer
und
das
Bedienpersonal
sollten
sowohl
spezifische
Anweisungen
im
Zusammenhang
mit
Fahrzeug-
oder
Maschinenanwendungen,
für
die
die
REC
vorgesehen
ist,
als
auch
allgemeine
Anweisungen
im
Zusammenhang
mit
ihrem
Einsatz
in
Fahrzeugen
oder
Maschinen
innerhalb
ihres
Genehmigungsumfangs
enthalten.
DGT v2019
COMMERCIAL
UTILIZATION
The
inventive
chip
card
having
at
least
two
coil
arrangements
can
be
commercially
utilized
in
order
control
such
chip
cards
dependent
on
the
indication
of
near
range
and/or
far
range
and
to
thereby
utilize
the
stereo
effect.
Die
erfindungsgemäße
Chipkarte
mit
mindestens
zwei
Spulenanordnungen
ist
gewerblich
anwendbar,
um
derartige
Chipkarten
in
Abhängigkeit
von
der
Indikation
Nahbereich
und/oder
Fernbereich
zu
steuern
und
dabei
den
Stereoeffekt
auszunutzen.
EuroPat v2
It
is
advantageously
possible
as
a
result
of
the
invention
to
control
the
function
of
a
chip
card
dependent
on
the
indication
of
near
range
and/or
far
range
and
to
thereby
utilize
the
stereo
effect
or,
respectively,
a
stereo
signal
created
as
a
result
thereof.
Vorteilhaft
ist
es
durch
die
Erfindung
möglich,
die
Funktion
einer
Chipkarte
in
Abhängigkeit
von
der
Indikation
Nahbereich
und/oder
Fernbereich
zu
steuern
und
dabei
den
Stereoeffekt
bzw.
ein
dadurch
geschaffenes
Stereosignal
auszunutzen.
EuroPat v2