Übersetzung für "Independent testing" in Deutsch
In
addition,
the
vehicles
were
randomly
inspected
by
the
independent
testing
organisation
DEKRA.
Darüber
hinaus
wurden
die
Fahrzeuge
stichprobenartig
von
der
unabhängigen
Prüforganisation
DEKRA
kontrolliert.
WikiMatrix v1
Capabilities
are
proven
by
independent
testing
(results
supplied
upon
request)
Bewiesen
durch
unabhängige
Überprüfung
(Ergebnisse
auf
Anfrage
lieferbar)
CCAligned v1
Our
product
quality
and
performance
have
been
acknowledged
by
independent
testing
institutes.
Die
Qualität
unserer
Produkte
und
Leistungen
bestätigen
unabhängige
Prüfinstitute.
CCAligned v1
Independent
microbiological
testing
is
also
performed
to
ensure
supplement
purity
and
safety.
Unabhängige
mikrobiologische
Untersuchungen
werden
ergänzend
durchgeführt,
um
Reinheit
und
Sicherheit
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
A
PLC21
version
of
the
plate
with
a
certificate
from
an
independent
testing
institute
is
also
available.
Die
Platte
ist
auch
als
PLC21
mit
einem
Zertifikat
eines
unabhängigen
Prüfinstituts
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Independent
testing
has
determined
thymol
levels
of
up
to
40%.
Unabhängige
Tests
hat
Thymol
Niveaus
von
bis
zu
40
%
festgestellt.
ParaCrawl v7.1
Independent
testing
institutes
regularly
test
to
verify
the
absence
of
these
harmful
substances.
Unabhängige
Prüfinstitute
überprüfen
die
Abwesenheit
dieser
Schadstoffe
regelmäßig.
ParaCrawl v7.1
Intensive
collaboration
with
independent
testing
institutes
and
renowned
universities
is
entirely
a
matter
of
course
for
us.
Die
intensive
Zusammenarbeit
mit
unabhängigen
Prüfinstituten
und
renommierten
Universitäten
ist
für
uns
selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1
The
JesExtender
even
provides
real
independent
clinical
testing
to
prove
all
their
claims.
Der
JesExtender
wurde
unabhängigen
klinischen
Tests
unterzogen,
um
alle
Behauptungen
zu
belegen.
ParaCrawl v7.1
Numerous
certificates
from
independent
testing
authorities
confirm
the
high
level
of
data
security
and
data
protection.
Zahlreiche
Zertifikate
von
unabhängigen
Prüfstellen
bestätigen
das
hohe
Datensicherheits-
und
Datenschutzniveau.
ParaCrawl v7.1
Our
Storchenwiege®
baby
slings
are
regularly
checked
by
an
independent
testing
institute.
Unsere
Storchenwiege®-Babytragetücher
werden
regelmäßig
von
einem
unabhängigen
Prüfungsinstitut
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
If
desired,
various
testing
and
test
results
from
independent
testing
laboratories
can
be
submitted.
Auf
Wunsch
können
verschiedene
Prüf-
und
Testergebnisse
von
unabhängigen
Prüflaboren
vorgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
As
an
independent
testing
institute,
we
examine
your
products
comprehensively.
Als
unabhängiges
Prüfinstitut
untersuchen
wir
Ihre
Produkte
umfassend.
ParaCrawl v7.1
Independent
testing
bodies
regularly
recertify
the
excellent
quality
and
functionality
of
our
systems.
Unabhängige
Prüfer
bestätigen
regelmäßig
die
exzellente
Qualität
und
hohe
Funktionalität
unserer
Systeme.
ParaCrawl v7.1
All
products
are
submitted
to
independent
testing
on
a
regular
basis
Alle
Produkte
werden
regelmäßig
unabhängigen
Tests
unterzogen.
CCAligned v1
Certificate
of
Analysis
and
Independent
testing
are
public.
Analysezertifikat
und
unabhängige
Prüfung
sind
öffentlich.
CCAligned v1
Independent
software
testing
and
quality
assurance
services
are
among
our
key
competencies.
Unabhängige
Software-Prüfung
und
Qualitätssicherung
gehören
zu
unseren
Kernkompetenzen.
CCAligned v1
What
role
do
independent
testing
and
certification
systems
play
today
and
what
role
will
they
play
in
the
future?
Welche
Rolle
spielen
unabhängige
Prüf-
und
Zertifizierungssysteme
heute
und
in
Zukunft?
CCAligned v1
Certified
by
independent
testing
institutes
according
to
international
standards.
Von
Unabhängigen
Prüfinstituten
nach
Internationalen
Standards
zertifiziert.
CCAligned v1
Then
they
sent
them
to
an
independent
instrument
testing
facility.
Dann
schickten
sie
sie
zu
einem
prüfenservice
des
unabhängigen
Instrumentes.
CCAligned v1
All
measuring
instruments
and
devices
are
calibrated
annually
by
an
independent
accredited
testing
institute.
Alle
Messinstrumente
und
Geräte
werden
jährlich
durch
ein
akkreditiertes
unabhängiges
Prüfinstitut
kalibriert.
CCAligned v1