Übersetzung für "Increasingly common" in Deutsch

Ecological catastrophes and natural disasters are an increasingly common part of our lives.
Umwelt- und Naturkatastrophen werden zunehmend Teil unseres Alltags.
Europarl v8

Violations of international humanitarian law are increasingly common.
Immer häufiger ereignen sich Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht.
Europarl v8

Engine noise, air and water pollution are becoming an increasingly common irritant in recreational activities.
Motorlärm, Luft- und Wasserverschmutzung werden bei Freizeitaktivitäten zunehmend zu einem allgemeinen Ärgernis.
Europarl v8

I'm an artist and an engineer, which is, increasingly, a more common kind of hybrid.
Ich bin Künstler und Ingenieur, eine Mischung, die immer häufiger wird.
TED2020 v1

Charging for the use of infrastructure is increasingly common in the EU.
Die Erhebung von Entgelten für die Infrastrukturnutzung wird in der EU immer häufiger.
TildeMODEL v2018

Transnational education is also becoming increasingly common in Europe.
Überdies wird Transnationale Bildung innerhalb Europas immer alltäglicher.
TildeMODEL v2018

Working time is quite definitively now becoming an increasingly common feature in collective bargaining.
Die Arbeitszeit wird entschieden jetzt zu einem zunehmend ge meinsamen Thema bei Kollektiwerhandlungen.
EUbookshop v2

London suffered attacks from Vikings, which became increasingly common from around 830 onwards.
Angriffe der Wikinger wurden ab etwa 830 immer häufiger.
WikiMatrix v1