Übersetzung für "Increase in risk" in Deutsch
Chronic
kidney
disease
may
increase
the
risk
in
these
patients
additionally.
Eine
chronische
Nierenerkrankung
kann
das
Risiko
bei
diesen
Patienten
noch
weiter
erhöhen.
ELRC_2682 v1
A
sudden
increase
in
the
equity
risk
premium
to
its
longterm
average
has
a
stronger
impact.
Eine
plötzliche
Erhöhung
des
AktienRisikoaufschlags
auf
seinen
langfristigen
Durchschnittswert
wirkt
sich
stärker
aus.
EUbookshop v2
The
use
of
stimulants
and
cocaine
was
also
associated
with
a
small
increase
in
risk.
Die
Verwendung
von
Stimulanzien
und
Kokain
war
ebenfalls
mit
einer
geringen
Risikoerhöhung
assoziiert.
ParaCrawl v7.1
However,
some
benign
lumps
increase
the
risk
in
having
breast
cancer.
Jedoch
erhöhen
einige
gutartige
Klumpen
die
Gefahr,
wenn
sie
Brustkrebs
haben.
ParaCrawl v7.1
The
portfolio
has
been
more
broadly
diversified,
without
any
increase
in
the
overall
risk.
Ohne
das
Gesamtrisiko
zu
erhöhen,
wurde
das
Portefeuille
breiter
diversifiziert.
ParaCrawl v7.1
Swiss
Life
International
is
also
targeting
an
increase
in
fee
and
risk
business.
Zudem
strebt
Swiss
Life
International
eine
Steigerung
des
Fee-
und
des
Risikogeschäfts
an.
ParaCrawl v7.1
This
means
also
an
increase
in
the
risk
of
flooding.
Dies
bedeutet
auch
eine
Zunahme
der
Hochwassergefahr.
ParaCrawl v7.1
Only
a
large-scale
study
can
establish
proof
of
such
a
small
increase
in
risk
.
Nur
eine
außerordentlich
große
Studie
kann
eine
solche
Risikoerhöhung
entdecken.
ParaCrawl v7.1
This
medication
may
increase
the
risk
in
women
of
becoming
pregnant.
Dieses
Medikament
kann
das
Risiko
bei
Frauen,
schwanger
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1