Übersetzung für "Inclusive of vat" in Deutsch
Differences
relate
to
prices
inclusive
of
VAT.
Die
Unterschiede
beziehen
sich
auf
Preise
einschließlich
Mehrwertsteuer.
EUbookshop v2
All
the
indicated
charges
are
inclusive
of
applicable
VAT.
Sämtliche
angegebenen
Entgelte
verstehen
sich
einschließlich
der
jeweils
geltenden
gesetzlichen
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
The
price
of
the
goods
and
delivery
charges
are
inclusive
of
VAT
where
stated.
Der
Preis
der
Ware
und
Versandkosten
sind
inklusive
Mehrwertsteuer,
wo
angegeben.
CCAligned v1
The
prices
mentioned
in
the
offer
of
products
or
services
are
inclusive
of
VAT.
Die
im
Angebot
der
Produkte
oder
Dienstleistungen
genannten
Preise
sind
inklusive
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
The
above
prices
are
inclusive
of
VAT
and
service.
Vorgenannte
Preise
verstehen
sich
inklusive
gesetzlicher
Mehrwertsteuer
und
Service.
CCAligned v1
All
indicated
prices
are
inclusive
of
21%
VAT.
Alle
angegebenen
Preise
verstehen
sich
inklusive
21%
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
All
prices
are
inclusive
of
VAT,
unless
otherwise
stated.
Alle
Preise
verstehen
sich
inklusive
der
gesetzlichen
Mehrwertsteuer,
soweit
nicht
anders
gekennzeichnet.
CCAligned v1
The
prices
are
inclusive
of
9.5%
VAT,
are
informative
and
can
be
changed
any
time
without
further
notice!
Preise
beinhalten
9,5%
Mwst,
sind
informativ
und
können
geändert
werden!
CCAligned v1
The
prices
of
the
carpets
that
we
sell
are
all
inclusive
of
VAT.
Die
Preise
der
Teppiche,
die
wir
verkaufen,
verstehen
sich
inklusive
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
Prices
for
accommodation
are
inclusive
of
VAT
and
taxes
Municipality.
Preise
für
die
Unterkunft
sind
inklusive
Mehrwertsteuer
und
Steuern
Gemeinde.
CCAligned v1
Prices
are
inclusive
of
VAT.
Die
Preise
verstehen
sich
inklusive
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
The
prices
are
inclusive
of
VAT.
Die
Preise
verstehen
sich
einschließlich
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
The
agreed
prices
in
Euros
are
inclusive
of
sales
tax
(
VAT)
.
Die
vereinbarten
Preise
in
Euro
verstehen
sich
inklusive
Umsatzsteuer
(MwSt).
CCAligned v1
All
our
prices
are
inclusive
of
statutory
VAT.
Alle
unsere
Preise
verstehen
sich
inklusive
gesetzlicher
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
All
prices
are
inclusive
of
service
and
VAT.
Sämtliche
Preise
verstehen
sich
inklusive
Service
und
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
All
prices
are
in
Euros
and
inclusive
of
statutory
VAT.
Alle
Preise
verstehen
sich
in
Euro
und
inkl.
der
gültigen
gesetzlichen
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
All
prices
are
inclusive
of
VAT
21%
Alle
Preise
verstehen
sich
inklusive
der
gesetzlichen
Mehrwertsteuer
von
19%
CCAligned v1
All
prices
are
inclusive
of
VAT.
Alle
Preise
verstehen
sich
inklusive
der
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
The
offered
prices
are
inclusive
of
VAT,
breakfast.
Die
angebotenen
Preise
verstehen
sich
inkl.
MwSt.,
Frühstück.
CCAligned v1
The
prices
of
the
products
on
the
website
are
all
inclusive
of
VAT.
Die
Preise
der
Produkte
auf
der
Website
verstehen
sich
inklusive
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
Rates
are
inclusive
of
VAT
and
are
subject
to
currency
fluctuations
and
change
without
notice.
Die
Preise
beinhalten
Mehrwertsteuer
und
sind
abhängig
von
Wechselkursschwankungen,
ohne
Ankündigung.
CCAligned v1
Yes,
prices
are
inclusive
of
VAT.
Ja,
die
Preise
verstehen
sich
inklusive
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
All
prices
quoted
in
the
electronic
shop
are
(inclusive)
of
VAT.
Alle
Preise
im
e-shop
sind
inkl.
Mehrwertsteuer
angeführt
(DPH).
ParaCrawl v7.1
Prices
are
shown
in
Euro,
inclusive
of
VAT.
Die
Preisangaben
verstehen
sich
inklusive
Mehrwertsteuer
in
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
prices
of
products
appearing
on
the
Site,
are
inclusive
of
VAT.
Die
Preise
der
auf
der
SEITE
aufgeführten
Produkte
verstehen
sich
inklusive
Mehrwertsteuer.
ParaCrawl v7.1