Übersetzung für "In thinking" in Deutsch
I
am
thinking
in
particular
of
the
smallest
and
newest
Member
States.
Ich
denke
dabei
besonders
an
die
kleinsten
und
neuesten
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
I
am
thinking
in
particular
of
the
Council
working
groups.
Ich
denke
gerade
an
die
Arbeitsgruppen
des
Rates.
Europarl v8
I
am
thinking
in
particular
of
price
volatility.
Ich
denke
hier
an
die
Preisvolatilität.
Europarl v8
I
am
thinking
in
particular
of
the
issue
of
corporate
taxation.
Ich
denke
dabei
insbesondere
an
die
Frage
der
Unternehmensbesteuerung.
Europarl v8
Here
I
am
thinking
in
particular
of
the
kerosene
used
in
aviation.
Ich
denke
hier
insbesondere
an
das
in
der
Luftfahrt
verwendete
Kerosin.
Europarl v8
Now
we
need
a
resurrection
of
leftist
thinking
in
Europe.
Jetzt
brauchen
wir
in
Europa
ein
Auferstehen
des
linken
Denkens.
Europarl v8
I
am
thinking
in
particular
of
research.
Ich
denke
da
insbesondere
an
den
Forschungsbereich.
Europarl v8
I
am
thinking
in
particular
about
the
ageing
population.
Ich
denke
dabei
insbesondere
an
die
alternde
Bevölkerung.
Europarl v8
In
this
regard,
I
am
thinking,
in
particular,
of
the
priorities
of
youth,
education
and
mobility.
Ich
denke
hier
insbesondere
an
die
Prioritäten
Jugend,
Bildung
und
Mobilität.
Europarl v8
I
am
thinking,
in
particular,
of
the
work
undertaken
by
Mrs
Ferreira.
Ich
denke
hierbei
vor
allem
an
die
von
Frau
Ferreira
geleistete
Arbeit.
Europarl v8
I
am
thinking,
in
particular,
of
the
Fessenheim
power
plant
in
the
Upper
Rhine.
Ich
denke
vor
allem
an
das
Kraftwerk
Fessenheim
am
Oberrhein.
Europarl v8
That
is,
at
least,
the
thrust
of
our
thinking
in
the
Commission.
Dies
ist
zumindest
der
Konsens
in
der
Kommission.
Europarl v8
I
am
thinking
in
particular
of
livestock
breeding.
Ich
denke
hier
insbesondere
an
die
Viehzucht.
Europarl v8
I
am
thinking,
in
particular,
about
respect
for
human
rights,
democracy
and
the
rule
of
law.
Ich
denke
insbesondere
an
die
Wahrung
der
Menschenrechte,
Demokratie
und
Rechtsstaatlichkeit.
Europarl v8
I
am
thinking
in
particular
of
mackerel
and
herring.
Ich
denke
dabei
vor
allem
an
Makrelen
und
Hering.
Europarl v8
I
am
thinking
in
particular
of
the
Mezzogiorno.
Ich
denke
da
vor
allem
an
den
Mezzogiorno.
Europarl v8
I
am
thinking
in
particular
of
China
and
India.
Ich
denke
zum
Beispiel
vor
allem
an
China
und
Indien.
Europarl v8
I
am
thinking
in
particular
of
the
poor
image
of
diesel.
Ich
denke
dabei
insbesondere
an
das
Negativbild,
das
bei
Dieselkraftstoff
besteht.
Europarl v8
I
am
thinking
in
particular
of
customs
cooperation.
Ich
denke
dabei
besonders
an
die
Zusammenarbeit
der
Zollbehörden.
Europarl v8