Übersetzung für "In the last minute" in Deutsch
The
Member
States
also
gave
their
support
to
the
Commission
in
the
last-minute
preparations.
Auch
die
Mitgliedstaaten
haben
der
Kommission
ihre
Unterstützung
bei
den
letzten
Vorbereitungen
zugesichert.
Europarl v8
It's
those
mavericks
from
up
north
we
put
in
there
at
the
last
minute.
Das
waren
die
Scheiß-Eigenbrötler,
die
in
letzter
Minute
einsprangen!
OpenSubtitles v2018
Four
hard
right
hands
Neary
has
belted
in
the
last
minute.
Vier
harte
Rechte
hat
Neary
in
der
letzten
Minute
ausgeteilt.
OpenSubtitles v2018
Someone
replaced
it
in
the
last
minute.
Jemand
gab
es
ihm
in
letzter
Minute.
OpenSubtitles v2018
However,
this
attempt
also
failed
in
the
last
minute.
Doch
auch
dieser
Versuch
scheiterte
in
letzter
Minute.
ParaCrawl v7.1
This
article
from
Mayte
came
in
at
the
last
minute.
Dieser
Artikel
von
Mayte
kam
in
letzter
Minute
herein.
ParaCrawl v7.1
72
guests
from
the
United
States
made
a
booking
in
the
last
minute
Christkindlesmarkt
Nürnberg
72
Gäste
aus
Deutschland
buchten
in
der
letzten
Minute.
ParaCrawl v7.1
In
the
last
minute
package
of
September
2019
in
Valtellina
you
have:
Im
Last-Minute-Paket
vom
September
2019
im
Valtellina
haben
Sie:
CCAligned v1
40
guests
from
the
United
Kingdom
have
made
a
booking
in
the
last
minute
Rathaus
von
Alicante
40
Gäste
aus
Deutschland
buchten
in
der
letzten
Minute.
ParaCrawl v7.1
Avoid
to
find
a
taxi
at
the
Budapest
Airport
in
the
last
minute!
Vermeiden
Sie
ein
Taxi
am
Flughafen
Budapest
in
der
letzten
Minute
zu
finden!
ParaCrawl v7.1
In
the
last
minute,
we
see
the
positions
reverse.
In
der
letzten
Minute
sind
die
Positionen
umgedreht.
ParaCrawl v7.1
You
can
read
further
details
in
the
article
“Last
minute
credit
card”.
Details
können
Sie
im
Artikel
„Last-Minute-Kreditkarte“
nachlesen.
ParaCrawl v7.1
This
world
is
in
the
middle
of
last-minute
preparations
–
for
an
unknown
danger.
Diese
Welt
befindet
sich
in
den
letzten
Vorkehrungen
-
vor
der
unbekannten
Bedrohung.
ParaCrawl v7.1