Übersetzung für "In table form" in Deutsch
The
second
part
of
the
Report
has
been
set
out
in
table
form.
Der
zweite
Teil
des
Berichts
hat
die
Form
einer
Tabelle.
TildeMODEL v2018
The
overall
results
of
the
pre-JEP
and
JEP
selections
can
be
shown
in
table
form
as
follows:
Die
Ergebnisse
der
dieser
Auswahlverfahren
können
wie
folgt
in
einer
Tabelle
dargestellt
werden:
EUbookshop v2
The
index
is
presented
both
in
map
and
table
form.
Der
Index
wird
sowohl
in
Karten
als
auch
in
Tabellenform
vorgelegt.
EUbookshop v2
The
results
are
collated
in
tabular
form
(Table
2
and
3).
Die
Ergebnisse
sind
tabellarisch
zusammengefaßt
(Tabelle
2
und
3).
EuroPat v2
The
results
are
shown
in
table
form.
Die
Ergebnisse
sind
in
Tabellenform
gezeigt.
EuroPat v2
They
are
arranged
in
table
form
like
this
:
Sie
sind
in
folgendes
Tabellensystem
eingeordnet:
EUbookshop v2
Highlights
of
this
development,
and
the
legal
laws,
we
present
in
table
form.
Highlights
dieser
Entwicklung
und
die
gesetzlichen
Gesetze
präsentieren
wir
in
Tabellenform.
ParaCrawl v7.1
Your
curriculum
vitae
should
be
structured
in
table
form
and
convince
by
its
clarity.
Ihr
Lebenslauf
sollte
tabellarisch
aufgebaut
und
strukturiert
sein
sowie
durch
seine
Übersicht-lichkeit
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
Even
simply
collecting
data
in
table
form
can
drag
on
for
days.
Schon
eine
einfache
Sammlung
von
Daten
in
Tabellenform
kann
sich
über
Tage
hinziehen.
ParaCrawl v7.1
It
contains
the
most
important
facts
and
figures
about
you
in
table
form.
Er
enthält
die
wichtigsten
Daten
und
Fakten
über
dich
in
tabellarischer
Form.
ParaCrawl v7.1
For
each
route
section,
coasting
points
CP
i
are
stored
in
table
form.
Für
jeden
Streckenabschnitt
werden
Rollpunkte
CP
i
in
Tabellenform
hinterlegt.
EuroPat v2
This
description
is
also
saved
in
table
form.
Auch
diese
Beschreibung
wird
in
Tabellenform
angelegt.
EuroPat v2
This
is
expressed
in
table
form
in
filled
2*2
sub-matrices.
Dies
drückt
sich
in
tabellarischer
Darstellung
in
gefüllten
2*2
Untermatrizen
aus.
EuroPat v2
The
addresses
of
the
knapsacks
allocated
to
the
patches
are
stored
therein
in
table
form.
Darin
sind
in
Tabellenform
die
Adressen
der
den
Patches
zugeordneten
Rücksäcken
abgelegt.
EuroPat v2
The
data
required
for
transformation
may
be
filed
in
a
database
in
table
form.
Die
zur
Transformation
erforderlichen
Daten
können
in
einer
Datenbank
in
Tabellenform
abgelegt
sein.
EuroPat v2
Additionally,
the
probability
estimation
using
a
table
in
the
form
of
a
finite
state
machine
is
operated.
Zusätzlich
wird
die
Wahrscheinlichkeitsschätzung
mittels
einer
Tabelle
in
Form
einer
Finite-State
Machine
betrieben.
EuroPat v2
The
particular
properties
achieved
in
the
hot-melt
PSAs
and
self-adhesive
tapes
prepared
and
produced
are
shown
in
table
form.
Die
erzielten
besonderen
Eigenschaften
der
hergestellten
Schmelzhaftkleber
und
Selbstklebebänder
sind
in
Tabellenform
gezeigt.
EuroPat v2
Ask
for
the
translation
in
table
form
(recommended
for
lists
of
words
or
short
phrases.)
Die
Übersetzung
in
Tabellenform
beantragen
(empfohlen
bei
Wortlisten
oder
kurzen
Sätzen).
CCAligned v1
Arrange
the
pasta
on
the
table
in
the
form
of
a
future
framework.
Verbreiten
Sie
die
Pasta
in
Form
eines
zukünftigen
Rahmens
auf
dem
Tisch.
CCAligned v1
Let's
have
a
look
at
some
installations
in
table
form:
Schauen
wir
uns
einige
mögliche
Zusammenstellungen
in
tabellarischer
Form
an:
CCAligned v1