Übersetzung für "In order to attract" in Deutsch
Albania
also
needs
all
these
things
in
order
to
attract
investors.
All
diese
Dinge
braucht
es,
um
auch
Investoren
anzulocken.
Europarl v8
Innovative
projects
have
to
disclose
their
ideas
in
order
to
attract
contributors.
Innovative
Projekte
müssen
ihre
Ideen
offenlegen,
um
Geber
zu
finden.
TildeMODEL v2018
The
physical
links
need
to
be
improved
in
order
to
attract
significant
traffic
volume.
Um
das
Verkehrsaufkommen
erheblich
zu
steigern,
müssen
die
physischen
Verbindungen
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
In
order
to
attract
them,
the
EU
needs
to
have
the
best
universities
in
place.
Um
sie
anzulocken,
muss
die
EU
über
die
besten
Universitäten
verfügen.
TildeMODEL v2018
He
gave
these
seventy
disciples
miraculous
powers
in
order
to
attract
the
people
to
them.
Er
verlieh
diesen
siebzig
Jüngern
wunderbare
Macht,
um
das
Volk
anzuziehen.
ParaCrawl v7.1
Flowering
plants
emit
odors
in
order
to
attract
pollinators.
Blütenpflanzen
duften,
um
Bestäuber
anzulocken.
ParaCrawl v7.1
It
is
made
of
sheep’s
knucklebone
and
used
in
order
to
attract
sheep.
Es
wird
aus
Schafknochen
hergestellt
und
verwendet,
um
Schafe
anzulocken.
ParaCrawl v7.1
In
1666,
the
owners
set
their
plan
in
order
to
attract
settlers.
Im
Jahr
1666
legten
die
Eigentümer
ihren
Plan
fest,
um
Siedler
anzuziehen.
ParaCrawl v7.1
This
feature
was
introduced
in
order
to
attract
more
players
to
the
blackjack
table.
Dieses
Feature
wurde
eingeführt,
um
mehr
Spieler
an
die
Blackjack-Tische
zu
locken.
ParaCrawl v7.1
Clown
costumes
require
bright-colored
wigs
in
order
to
attract
children’s
attentions.
Clown
Kostüme
erfordern
bunten
Perücken,
um
Kinder
Aufmerksamkeit
zu
erregen.
ParaCrawl v7.1
This
implied
a
strong
dollar
and
high
interest
rates
in
order
to
attract
world
savings.
Das
implizierte
einen
starken
Dollar
und
hohe
Profitraten,
um
weltweite
Sparguthaben
anzulocken.
ParaCrawl v7.1
How
to
apply
for
the
title
page
of
a
business
plan
in
order
to
attract
investments?
Wie
beantragen
Sie
die
Titelseite
eines
Geschäftsplans,
um
Investitionen
anzuziehen?
CCAligned v1
It
is
now
time
to
strongly
beat
the
drum
in
order
to
attract
visitors
and
guests.
Nun
gilt
es,
für
Besucher
und
Gäste
kräftig
die
Werbetrommel
zu
rühren.
ParaCrawl v7.1
We
try
to
imitate
the
mating
call
of
a
moose
cow
in
order
to
attract
a
bull.
Wir
versuchen
den
Ruf
eines
Elchweibchens
zu
imitieren
und
so
einen
Bullen
anzulocken.
ParaCrawl v7.1
The
girls
dance
in
order
to
attract
the
boy's
attention.
Sie
tanzen,
um
die
Aufmerksamkeit
der
Jungen
auf
sich
zu
ziehen.
ParaCrawl v7.1