Übersetzung für "In order to allow" in Deutsch
We
must
prune
the
tree
in
order
to
allow
growth.
Wir
müssen
den
Baum
zurückschneiden,
um
ein
Wachstum
zu
ermöglichen.
Europarl v8
Enhance
its
participation
in
the
EU
Strategy
for
the
Danube
Region
in
order
to
allow
the
Republic
of
Moldova
to
benefit
from
exchange
of
experience
and
best
practice
with
the
participating
regions
from
EU
Member
states
on
a
series
of
topics,
including
those
covered
by
the
Association
Agreement.
Ergreifen
von
Maßnahmen,
die
zu
einer
stärkeren
Öffnung
des
Erdgasmarkts
führen;
DGT v2019
In
order
to
allow
society
to
benefit
from
these
innovations,
it
is
important
that
investments
be
made.
Damit
die
Gesellschaft
von
solchen
Innovationen
profitieren
kann,
muss
investiert
werden.
Europarl v8
Such
a
standard
has
to
be
developed
in
order
to
allow
for
this
deduction.
Ein
solcher
Standard
ist
zu
entwickeln,
damit
dieser
Abzug
vorgenommen
werden
kann.
Europarl v8
We
must
create
it,
precisely
in
order
to
allow
further
enlargement.
Wir
müssen
sie
entwickeln,
eben
damit
wir
neue
Erweiterungen
ermöglichen.
Europarl v8
I
shall
finish
there
in
order
to
allow
the
debate
to
continue.
Hier
möchte
ich
schließen,
damit
die
Aussprache
weitergehen
kann.
Europarl v8
The
transitional
period
is
necessary
in
order
to
allow
rail
companies
to
adapt.
Dieser
Übergangszeitraum
ist
notwendig,
um
die
Anpassung
der
Eisenbahnunternehmen
zu
ermöglichen.
Europarl v8
Questions
are
closed
in
order
to
allow
low
quality
questions
to
improve.
Andere
Nutzer
können
dann
auf
diese
Fragen
Antworten
geben.
Wikipedia v1.0