Übersetzung für "In my daily work" in Deutsch

How does Treasury Management support me in my daily work?
Wie unterstützt mich Treasury Management bei meiner täglichen Arbeit?
CCAligned v1

NO, but I do use my fonts in my daily work.
Aber ich nutze meine Schriftarten in meiner täglichen Arbeit.
ParaCrawl v7.1

I followed Truthfulness-Compassion-Forbearance closely in my daily work.
Ich folgte in meiner täglichen Arbeit stets Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht.
ParaCrawl v7.1

What can I simplify in my daily work?
Was kann ich in meinem täglichen Tun vereinfachen?
CCAligned v1

So I could expand my business knowledge and use it in my daily work.
So konnte ich meine betriebswirtschaftlichen Kenntnisse erweitern und bei meiner täglichen Arbeit nutzen.
ParaCrawl v7.1

That is the greatest challenge in my daily work.
Das ist auch die größte Challenge meiner täglichen Arbeit.
ParaCrawl v7.1

I try to put that into practice in my daily work.
Das versuche ich in meiner täglichen Arbeit umzusetzen.
ParaCrawl v7.1

Now I use the Backapp as the only office chair in my daily work.
Jetzt benutze ich nur noch den Backapp als einzigen Bürostuhl bei meiner täglichen Arbeit.
ParaCrawl v7.1

In my view, this expresses what is special about WALA in my daily work.
Hier drückt sich aus meiner Sicht die Besonderheit der WALA in meiner täglichen Arbeit aus.
ParaCrawl v7.1

However, it is often of no help in my daily work with my colleagues.
In der täglichen Zusammenarbeit mit meinen Kolleginnen und Kollegen hilft mir dies leider oft nicht weiter.
ParaCrawl v7.1

I am helped in particular by my technical training from my selected specialisations in my daily work.
Für meine tägliche Arbeit helfen mir insbesondere die fachlichen Inhalte aus den gewählten Spezialisierungen.
ParaCrawl v7.1

I'm balancing these two things in my daily work as a graphic designer, as well as my daily life as a New Yorker every day, and there are two elements that absolutely fascinate me.
In meiner täglichen Arbeit als Designer halte ich beide Dinge im Gleichgewicht, genau so wie mein tägliches Leben als New Yorker, und zwei Elemente faszinieren mich sehr.
TED2020 v1

The PROPHYflex 4 has excelled in my daily work – it fits perfectly in the hand and can be individually configured through the two grip sleeve lengths.
Das neue PROPHYflex 4 überzeugt mich in meiner täglichen Arbeit, da es perfekt in der Hand liegt und durch die beiden Griffhülsenlängen individuell ausbalanciert ist.
ParaCrawl v7.1

In this way, energies are unleashed that possibly stimulate me in my daily work.
Auf diese Weise entstehen Energien, die mir vielleicht einen Impuls geben, der in meine tägliche Arbeit einfließt.
ParaCrawl v7.1

I know that we cannot arrive at all the answers, but even small steps forward motivate me in my daily work.
Mir ist klar, dass wir nicht alle Details ergründen können, aber auch kleine Fortschritte motivieren mich sehr in der täglichen Arbeit.
ParaCrawl v7.1

I strived to carry out Master’s teaching in my daily life and work.
Ich versuchte, die Lehren des Meisters [Li Hongzhi, Begründer von Falun Gong] in meinem täglichen Leben und bei der Arbeit anzuwenden.
ParaCrawl v7.1

In my daily work, I notice that openness to change is not a generational or age-related issue.
In meiner täglichen Arbeit stelle ich fest, dass die Offenheit für Veränderungen kein Generationen- oder Altersthema ist.
ParaCrawl v7.1

It´s in the simple things I do in my daily work, that little extra I give for our customers and co-workers."
Sie liegt in den einfachen Dingen, die ich in meiner täglichen Arbeit leiste, das gewisse Etwas, das ich für meine Kunden und Mitarbeiter bereithalte.“
ParaCrawl v7.1

I like working with people and it is essential for me to work in a team together and rely on each other, regardless of whether it is in my daily work or the engagement in voluntary student organizations besides my studies.
Ich arbeite gerne mit Menschen und es ist für mich unerlässlich, im Team zusammen zu arbeiten und sich aufeinander verlassen zu können, egal ob in meiner täglichen Arbeit oder in den ehrenamtlichen Organisationen neben dem Studium.
CCAligned v1

I can use my experience as a young entrepreneur to my advantage in my daily work at the TU Graz .
Es ist mir ein großes Anliegen, meine Erfahrungen als Jungunternehmer in die tägliche Arbeit an der TU Graz einzubringen.
ParaCrawl v7.1

Now in retrospective, I can see in my daily work that we have developed as a team and that the understanding for each other has grown.
Jetzt in der Retrospektive, kann ich im beruflichen Alltag feststellen, dass wir uns als Team weiterentwickelt haben und das Verständnis füreinander gewachsen ist.
CCAligned v1

You can read about how I use moxa in my daily work and the achieved success in each treatment in my blog.
Wie ich Moxa bei meiner täglichen Arbeit einsetze und welche Behandlungserfolge ich damit erziele, lesen Sie in meinem Blog.
CCAligned v1

The understanding of how conflicts arise and the awareness of the needs of the conflict parties help me to solve conflicts in my daily work.
Das Verständnis wie Konflikte entstehen und das Bewusstsein von Bedürfnissen der Konfliktparteien hilft mir in der täglichen Arbeit Konflikte zu lösen.
CCAligned v1