Übersetzung für "In many forms" in Deutsch
Deception
comes
in
many
forms.
Irreführung
wird
in
vielfacher
Form
betrieben.
Europarl v8
Such
shocks
may
come
in
many
forms.
Derartige
Schocks
können
in
vielen
Formen
daherkommen.
News-Commentary v14
Betrayal
in
a
relationship
comes
in
many
forms.
Betrug
in
einer
Beziehung
erscheint
in
vielen
Formen.
TED2020 v1
It
therefore
exists
in
many
different
forms
or
types.
Daher
gibt
es
viele
verschiedene
Formen
oder
Typen
von
PET-Folien.
DGT v2019
Addiction
can
come
in
many
forms.
Sucht
kann
in
vielen
verschiedenen
Formen
auftreten.
TildeMODEL v2018
Luck
is
a
thing
that
comes
in
many
forms.
Glück
ist
etwas,
das
in
vielen
Formen
kommt.
OpenSubtitles v2018
It
can
crop
up
in
many
forms
and
offer
many
opportunities.
Sie
kann
die
verschiedensten
Formen
annehmen
und
in
den
verschiedensten
Zusammenhängen
auftreten.
TildeMODEL v2018
His
wrath
comes
in
many
forms.
Sein
Zorn
tritt
in
vielen
Formen
auf.
OpenSubtitles v2018
You've
learned
to
endure
it
in
its
many
forms.
Du
hast
gelernt,
ihn
in
seinen
vielen
Formen
zu
ertragen.
OpenSubtitles v2018
Evil...
lurks
in
the
world,
Abraham,
in
many
forms.
Das
Böse...
lauert
in
der
Welt,
Abraham,
in
vielen
Formen.
OpenSubtitles v2018
Hope
comes
in
many
forms.
Hoffnung
bildet
sich
in
vielen
Formen.
OpenSubtitles v2018
Swaminarayan
"explained
that
Krishna
appears
in
many
forms.
Wie
Swaminarayan
erklärte
„erscheint
Krishna
in
vielen
Formen.
WikiMatrix v1
In
many
of
these
forms
the
ochi,
which
is
essential
to
the
original
rakugo,
is
absent.
In
vielen
dieser
modernen
Formen
fehlen
die
für
das
klassische
Rakugo
elementaren
Ochi.
WikiMatrix v1
Tongue
and
groove
connections
are
known
in
many
forms.
Nut-Feder-Verbindungen
sind
in
vielfacher
Form
bekannt.
EuroPat v2
Subcontracting
exists
in
many
forms
and
is
becoming
increasingly
complex.
Es
gibt
viele
Formen
der
Zuliefertätigkeit,
die
immer
komplexer
werden.
EUbookshop v2
The
story
was
romanticized
further
and
published
in
many
forms
thereafter.
Die
Geschichte
wurde
anschließend
weiter
romantisiert
und
in
mannigfacher
Form
später
erneut
veröffentlicht.
WikiMatrix v1
Apparatus
for
determining
the
diffuse
reflectivity
of
a
surface
are
known
in
many
different
forms.
Geräte
zur
Bestimmung
des
diffusen
Reflexionsvermögens
einer
Fläche
sind
in
vielerlei
Ausführungsformen
bekannt.
EuroPat v2
Nozzle
outlets
of
this
kind
are
known
in
many
forms.
Derartige
Düsenauslässe
sind
in
vielfältiger
Form
bekannt.
EuroPat v2