Übersetzung für "In greater numbers" in Deutsch

This means that railway vehicles can be manufactured in greater numbers and at lower cost.
Dadurch können Schienenfahrzeuge in größerer Zahl hergestellt und ihre Kosten gesenkt werden.
Europarl v8

Palestinian prisoners should be released in greater numbers, with priority being given to minors.
Auch müssen mehr palästinensische Häftlinge – vor­rangig die minder­jährigen – freigelassen werden.
TildeMODEL v2018

They will return in the spring, probably in even greater numbers.
Sie werden im Frühling zurückkehren, wahrscheinlich mit noch mehr Kriegern.
OpenSubtitles v2018

The apes have returned in greater numbers this time.
Die Affen sind diesmal in noch größerer Zahl zurückgekehrt.
OpenSubtitles v2018

Such heating elements 85 may also be provided in greater numbers.
Solche Heizelemente 85 können auch in größerer Stückzahl angeordnet werden.
EuroPat v2

These plates can then be manufactured in greater numbers and, thus, more cost-beneficially.
Diese Platten können dann in größerer Stückzahl und somit kostengünstiger hergestellt werden.
EuroPat v2

However, kangaroos are now killed in much greater numbers than in the 17th century.
Känguruhs werden jetzt aber in viel größerer Zahl getötet als im 17. Jahrhundert.
EUbookshop v2

Winter moths hatch in greater numbers after the first night frosts.
Winterfalter schlüpfen in größerer Anzahl nach den ersten Nachtfrösten.
ParaCrawl v7.1

Commercial applications are also available and appearing in greater numbers every day.
Kommerzielle Anwendungen sind ebenso verfügbar und es werden täglich mehr.
ParaCrawl v7.1

When children survive in greater numbers, parents decide to have smaller families.
Wenn mehr Kinder überleben, entscheiden sich Eltern für kleinere Familien.
ParaCrawl v7.1

One type of base body can be produced in correspondingly greater numbers.
Es kann ein Typ von Grundkörper in einer entsprechend größeren Zahl hergestellt werden.
EuroPat v2

Mini-Fighters: smal and weak, but do attack in greater numbers.
Mini-Fighter: klein und schwach, greifen aber in größerer Anzahl an.
CCAligned v1

He would now like to produce it in greater numbers.
Das möchte er nun in Serie herstellen.
ParaCrawl v7.1

People are eating out in greater numbers than ever before.
Menschen essen in größerer Zahl als je zuvor.
ParaCrawl v7.1

His confidence was certainly not simply in their greater numbers.
Sein Vertrauen beruhte sicher nicht einfach nur auf der großen Anzahl der Engel.
ParaCrawl v7.1

The presence of lymphocytes in tissue in greater than normal numbers is likewise called infiltration.
Auch die Ausbreitung von Tumorzellen oder Krankheitserregern in ein Gewebe wird als Infiltration bezeichnet.
Wikipedia v1.0

In the long magazines those items are accommodated which are required in greater numbers.
In den langen Magazinen werden die Stückgüter untergebracht, die in großer Stückzahl benötigt werden.
EuroPat v2

El Alto is the only city where women praticipate in greater numbers.
El Alto ist die einzige Stadt in der auch Frauen in grösserer Zahl an Wettkämpfen teilnehmen.
CCAligned v1