Übersetzung für "In exposure" in Deutsch
Decrease
in
exposure
however
also
decreases
the
risks.
Die
Verringerung
der
Exposition
vermindert
jedoch
diese
Gefahren.
Europarl v8
In
addition
the
exposure
to
certain
hazards
may
in
some
cases
involve
more
than
one
person
at
a
time.
Außerdem
können
in
manchen
Fällen
mehrere
Personen
gleichzeitig
bestimmten
Risiken
ausgesetzt
sein.
DGT v2019
That
directive,
however,
like
its
predecessors,
did
not
deal
with
the
subject
of
radiation
protection
in
cases
of
exposure
for
medical
purposes.
Diese
Richtlinie
und
ihre
Vorläufer
behandelten
jedoch
nicht
den
Strahlenschutz
bei
medizinischen
Expositionen.
Europarl v8
Perhaps
this
exposure
in
Parliament
will
help
in
that
direction.
Vielleicht
trägt
dieser
Auftritt
im
Parlament
dazu
bei.
Europarl v8
The
observed
food
effects
do
not
represent
clinically
relevant
changes
in
exposure.
Die
beobachteten
Auswirkungen
der
Mahlzeiten
stellen
keine
klinisch
relevante
Änderung
der
Exposition
dar.
EMEA v3
There
is
no
data
about
efficacy
in
post-exposure
prophylaxis.
Über
die
Wirksamkeit
in
der
postexpositionellen
Prophylaxe
liegen
keine
Daten
vor.
ELRC_2682 v1
In
case
of
exposure
of
this
type
seek
veterinary
advice
immediately.
Im
Falle
derartiger
Expositionen
sofort
tierärztlichen
Rat
einholen.
ELRC_2682 v1
These
decreases
in
exposure
to
canagliflozin
may
decrease
efficacy.
Diese
Abnahmen
der
Bioverfügbarkeit
von
Canagliflozin
können
die
Wirksamkeit
vermindern.
ELRC_2682 v1
This
difference
in
exposure
does
not
warrant
a
dose
adjustment.
Dieser
Unterschied
in
der
Bioverfügbarkeit
erfordert
keine
Dosisanpassung.
ELRC_2682 v1
The
change
in
predose
level
may
not
accurately
represent
changes
in
overall
MPA
exposure.
Die
Veränderung
der
Talspiegel
könnte
möglicherweise
die
Veränderungen
der
Gesamt-MPA-Exposition
nicht
korrekt
widerspiegeln.
ELRC_2682 v1
The
median
duration
of
exposure
in
the
study
was
5.0
months.
Die
mediane
Expositionsdauer
in
der
Studie
betrug
5,0
Monate.
ELRC_2682 v1
Mean
exposure
in
all
adalimumab
population
was
762
days.
Die
durchschnittliche
Exposition
lag
in
allen
Adalimumab
Populationen
bei
762
Tagen.
ELRC_2682 v1
Increase
in
sofosbuvir
exposure
observed
in
the
pharmacokinetic
substudy
is
not
clinically
relevant.
Der
in
der
pharmakokinetischen
Teilstudie
beobachtete
Anstieg
der
SofosbuvirVerfügbarkeit
ist
klinisch
nicht
relevant.
ELRC_2682 v1
However,
overdose
may
possibly
result
in
higher
systemic
exposure.
Eine
Überdosierung
kann
jedoch
möglicherweise
zu
einer
höheren
systemischen
Aufnahme
führen.
ELRC_2682 v1
No
change
in
exposure
to
carbamazepine
or
its
metabolite
carbamazepine-epoxide
was
noted.
Bei
der
Exposition
gegenüber
Carbamazepin
oder
dessen
Metaboliten
Carbamazepin-Epoxid
wurde
keine
Änderung
festgestellt.
ELRC_2682 v1
A
further
308
reports
related
to
adverse
reactions
occurring
in
humans
following
exposure
to
veterinary
medicines.
Weitere
308
Meldungen
betrafen
unerwünschte
Wirkungen
bei
Menschen
nach
einer
Tierarzneimittelexposition.
ELRC_2682 v1
The
extent
of
decrease
in
MTX
exposure
does
not
warrant
modifications
to
the
individualised
dosing
of
MTX.
Das
Ausmaß
der
Verringerung
der
MTX-Exposition
rechtfertigt
keine
Veränderungen
der
individuellen
MTXDosierung.
ELRC_2682 v1
Although
not
studied,
a
similar
decrease
in
voxilaprevir
exposure
is
anticipated.
Obwohl
nicht
untersucht,
wird
eine
ähnliche
Verringerung
bei
Anwendung
von
Voxilaprevir
erwartet.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
REZOLSTA
during
pregnancy
results
in
low
darunavir
exposure.
Die
Behandlung
mit
REZOLSTA
während
der
Schwangerschaft
führt
zu
einer
niedrigen
DarunavirVerfügbarkeit.
ELRC_2682 v1