Übersetzung für "In early spring" in Deutsch
In
the
early
Spring
of
1983
two
teams
were
sent
to
France
and
Lebanon.
Im
Frühjahr
1983
wurden
zwei
Teams
nach
Frankreich
und
Libanon
gesandt.
Wikipedia v1.0
Construction
began
in
the
fall
of
1867
and
was
completed
in
early
spring
1868.
Die
Bauarbeiten
begannen
im
Herbst
1867
und
wurden
im
Frühjahr
1868
abgeschlossen.
Wikipedia v1.0
This
is
Sand
Rock,
Arizona...
of
a
late
evening
in
early
spring.
Dies
ist
Sand
Rock,
Arizona,
an
einem
späten
Abend
im
Frühling.
OpenSubtitles v2018
The
final
appointment
of
the
Chairpersons
of
the
Authorities
is
expected
in
early
spring
of
2011.
Die
erste
Bestellung
der
Vorsitzenden
der
Aufsichtsbehörden
wird
für
Frühjahr
2011
erwartet.
TildeMODEL v2018
In
the
early
spring
of
1983
two
teams
were
sent
to
France
and
Lebanon.
Im
Frühjahr
1983
wurden
zwei
Teams
nach
Frankreich
und
Libanon
entsandt.
WikiMatrix v1
Tension
mounted
and
finally,
in
the
early
spring
of
58,
war
broke
out.
Die
Spannungen
nahmen
zu,
so
dass
im
Frühling
58
Krieg
ausbrach.
WikiMatrix v1
The
adults
appear
early
in
the
spring.
Die
Erwachsenen
erscheinen
im
frühen
Frühjahr.
WikiMatrix v1
Sow
them
directly
into
the
soil
in
early
spring,
in
late
May.
Säen
Sie
sie
direkt
in
den
Boden
im
zeitigen
Frühjahr,
Ende
Mai.
ParaCrawl v7.1
Vienna
in
early
spring
was
particularly
beautiful.
Wien
ist
im
frühen
Frühjahr
besonders
schön.
ParaCrawl v7.1
The
mating
season
begins
usually
in
early
spring
in
Middle
Europe.
Die
Paarungszeit
beginnt
in
seinen
natürlichen
Verbreitungsgebieten
für
gewöhnlich
im
zeitigen
Frühjahr.
ParaCrawl v7.1
Up
in
early
spring
next
year
4
factory
4
will
produce
the
new
model.
Bis
im
Frühjahr
nächsten
Jahres
4
Fabrik
4
wird
das
neue
Modell
produzieren.
ParaCrawl v7.1
How
to
treat
gooseberries
in
early
spring
from
pests?
Wie
behandelt
man
Stachelbeeren
im
Frühjahr
von
Schädlingen?
CCAligned v1
Extremely
strong
plants
that
provide
flowers
in
winter
and
early
spring.
Extrem
starke
Pflanzen,
die
im
Winter
und
im
frühen
Frühling
Blumen
liefern.
CCAligned v1
In
the
early
spring,
male
curlews
have
a
territory.
Im
zeitigen
Frühjahr
haben
die
männlichen
Großen
Brachvögel
ein
Territorium.
ParaCrawl v7.1
She
was
sweeter
than
the
blooming
rose
So
early
in
the
spring.
Sie
war
süßer
als
die
blühende
Rose
so
früh
im
Frühling.
ParaCrawl v7.1
A
butterbur
sprout
came
out
in
a
forest
in
the
early
spring.
Ein
butterbur-Sprößling
kam
in
einen
Wald
im
frühen
Frühling
hinaus.
ParaCrawl v7.1
They
are
held
in
early
spring
every..
Sie
werden
im
zeitigen
Frühjahr
jedes..
ParaCrawl v7.1
Collect
rhizomes
of
this
plant
in
the
early
spring
or
in
the
late
autumn.
Sammeln
die
Wurzelstöcke
dieser
Pflanze
im
frühen
Frühling
oder
dem
späten
Herbst.
ParaCrawl v7.1
Most
dendrobiums
bloom
in
the
early
spring.
Die
meisten
dendrobiums
blühen
im
frühen
Frühling.
ParaCrawl v7.1