Übersetzung für "In ascending order" in Deutsch

Security standards must be harmonised in ascending order.
Sicherheitsstandards müssen in aufsteigender Reihenfolge harmonisiert werden.
Europarl v8

A numeric value must be assigned to each MFI in ascending order . Non-mandatory
Jedem MFI muss in aufsteigender Reihenfolge ein numerischer Wert zugeordnet werden .
ECB v1

A numeric value must be assigned to each MFI in ascending order.
Jedem MFI muss in aufsteigender Reihenfolge ein numerischer Wert zugeordnet werden.
DGT v2019

This list shall be arranged in ascending order of cod catch in each effort group;
In dieser Liste werden für jede Aufwandsgruppe die Kabeljaufänge in aufsteigender Reihenfolge aufgeführt.
DGT v2019

Classification is performed in ascending order of developed area.
Die Einteilung erfolgt in der Reihenfolge der Werte der umschriebenen Fläche.
TildeMODEL v2018

In ascending order of current inflation the annual rates for the individual Member States for November -and those for the corresponding period a year ago - are :
In aufsteigender Reihenfolge nach der derzeitigen Inflation geordnet sind die Raten wie folgt :
EUbookshop v2

With respect to the delay values, this table is sorted as control data in an ascending order.
Diese Tabelle wird einmalig hinsichtlich der Verzögerungswerte als Ordnungsbegriff in aufsteigender Reihenfolge sortiert.
EuroPat v2

The latter provides a data series in ascending order of frequency.
Diese liefert eine nach Frequenzen aufsteigende Datenreihe.
EuroPat v2

Member States appear in the graphs in ascending order of growth in the number of persons employed.
In den Abbildungen sind die Mitgliedstaaten nach steigendem Beschäftigungswachstum dargestellt.
EUbookshop v2

Within the sequence listed, the pick orders are sorted by pick order numbers in ascending order.
Innerhalb der aufgeführten Reihenfolge sind die Pickaufträge aufsteigend nach Pickauftragsnummern sortiert.
ParaCrawl v7.1

Sort all values in ascending order.
Alle Werte werden in aufsteigender Reihenfolge geordnet.
ParaCrawl v7.1

The sources are archived in the ascending numerical order of the publishing house numbers (Verlagsnummern, VN).
Die Quellen sind in aufsteigender numerischer Folge der Verlagsnummern (VN) archiviert.
ParaCrawl v7.1

The output of addresses is always sorted ascending in alphabetical order of the names.
Die Ausgabe der Adressen wird immer nach dem Namen aufsteigend alphabetisch sortiert.
ParaCrawl v7.1

Sorting can be done in ascending or descending order.
Die Sortierung kann in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge erfolgen.
ParaCrawl v7.1

The BOM lines are numbered in increments of 10 in ascending order.
Dabei werden die Stücklistenpositionen aufsteigend in 10er-Schritten nummeriert.
ParaCrawl v7.1

By default they are sorted by the primary key in ascending order.
Per Voreinstellung sind diese aufsteigend nach dem Primärschlüssel sortiert.
ParaCrawl v7.1