Übersetzung für "In addition i have" in Deutsch
In
addition,
I
have
received
a
request
for
a
roll
call
vote.
Daneben
habe
ich
einen
Antrag
auf
namentliche
Abstimmung
erhalten.
Europarl v8
In
addition,
I
have
another
question
to
put,
Mr
President
of
the
Council.
Des
weiteren
hätte
ich
noch
eine
Frage
zu
stellen,
Herr
Ratspräsident.
Europarl v8
In
addition,
I
have
included
two
new
proposals
in
my
report.
Darüber
hinaus
habe
ich
zwei
neue
Vorschläge
in
meinen
Bericht
aufgenommen.
Europarl v8
In
addition,
I
have
murdered
33
human
beings.
Außerdem
habe
ich
33
Menschen
ermordet.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
I
would
have
less
time
for
Julian.
Außerdem
hätte
ich
dann
auch
viel
weniger
Zeit
für
Julian.
OpenSubtitles v2018
In
addition...
I
have
become
used
to
her.
Darüber
hinaus
habe
ich
mich
an
sie
gewöhnt.
OpenSubtitles v2018
Mr
President,
in
addition
to
what
I
have
just
said
the
motion
makes
no
reference
to
Israel's
role.
Herr
Präsident,
wir
werden
nicht
für
den
Entschließungsantrag
stimmen.
EUbookshop v2
In
addition,
I
have
received
some
proposals
for
subjects
to
be
included
in
the
topical
and
urgent
debate.
Ferner
liegen
mir
Anträge
vor,
in
die
Dringlichkeitsdebatte
weitere
Punkte
aufzunehmen.
Europarl v8
I
got
to
the
gym
and,
in
addition
to
aerobics,
I
have
the
whole
preparation.
Ich
schlug
die
Turnhalle,
und
abgesehen
von
Aerobic,
habe
ich
Krafttraining.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
I
have
a
sports
glasses
and
contact
lenses.
Zusätzlich
habe
ich
noch
eine
Sportbrille
und
Kontaktlinsen
mit.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
I
have
multifaceted
practical
work
experience
in
additional
fields:
Darüber
hinaus
habe
ich
vielfältige
praktische
Erfahrung
in
weiteren
Feldern
erworben:
CCAligned v1
In
addition,
I
have
found
the
path
to
myself
and
to
inner
peace.
Zusätzlich
habe
ich
den
Weg
zu
mir
selbst
und
zu
innerer
Ruhe
gefunden.
CCAligned v1
In
addition
I
have
specialised
in
corporate
communication,
marketing/PR
and
tourism.
Daneben
habe
ich
mich
auf
Unternehmenskommunikation,
Marketing/PR
und
Tourismus
spezialisiert.
CCAligned v1
In
addition,
I
have
consistently
published
the
statistics.
Zudem
habe
ich
konsequent
alle
Zahlen
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
I
think,
in
addition
I
do
not
have
to
write
something…
Ich
denke,
dazu
muss
ich
nicht
extra
etwas
schreiben...
ParaCrawl v7.1
In
addition,
I
have
also
written
a
notice:
Zusätzlich
habe
ich
noch
einen
Aushang
verfasst:
ParaCrawl v7.1
In
addition,
I
don’t
have
opportunity
to
practice
Korean
alot.
Außerdem,
Ich
habe
keine
Möglichkeit,
Korean
viel
üben.
ParaCrawl v7.1