Übersetzung für "In a negative light" in Deutsch

However, we should not view all of this in too negative a light.

We can't be seen in a negative light.

I always looked at myself in a negative light and felt more comfortable when in solitude.

The media has portrayed black people in a very negative light.

Muslims in general, who see Israel in a negative light, are of course racists.

This put China's media and legal circles in a very negative light.

These trackers... they will find any opportunity to paint you in a negative light, Grace.

Flexibility undertaken merely as a response to a situation of crisis will always be seen in a negative light by employees.

Growing anti-Semitism in parts of the world often casts Israel in a highly negative light.

By contrast, the rumors about Hannah paint her in a negative light.

This fact can be interpreted in a positive light if we think in terms of European citizens exercising their democratic right to have access to information, but also in a negative light if we examine the content of these complaints.

It puts the whole industry in a negative light and seems unfair to the many farming families who would, of course, get top marks for the way they look after their farms.

Let me again make it clear that I do not see it in a negative light if, at the end of the year, or, as the Court has proposed, possibly during the current year, funds can be returned to the Member States due to the money not being required.

It is therefore hard for me to understand why what we saw in a negative light yesterday is now something we regard positively.

For this very reason, although we have chosen not to make an explicit, isolated reference to the economic side of things in some amendments, that does not mean that we do not realise its importance but that we want to avoid playing into the hands of those who have viewed this process in a negative light right from the very beginning.

This problem is viewed in a negative light by the majority of citizens of Poland and of the other new Member States.

One cause of that, of course, is the way the European press often deliberately sets out to portray things in a negative light, and disregarding the real problem at issue.

While current dramas do contain content that violates public order and morals of society such as the role of the mistress, such figures are usually portrayed in a negative light, serve as teaching material.

Rehman has since given many interviews regarding her short marriage to Bronson, portraying him in a negative light.

Abortion, while seen in a negative light, is not illegal in India, probably because it is viewed as an issue of personal morality – one’s karma shouldering the burden of what we in the West would call “choice.”