Übersetzung für "In a minute" in Deutsch
We
will
talk
in
a
minute
about
a
privileged
partnership.
Wir
werden
gleich
über
die
privilegierte
Partnerschaft
sprechen.
Europarl v8
This
is
also
a
subject
which
can
be
raised
in
a
one-minute
speech.
Ein
solches
Thema
kann
auch
in
einer
Ausführung
von
einer
Minute
behandelt
werden.
Europarl v8
That
would
result
in
just
a
minute
rise
in
the
price
of
fuel.
In
diesem
Fall
würde
das
zu
einem
unmerklichen
Preisanstieg
bei
Kraftstoffen
führen.
Europarl v8
What
can
I
add
in
a
minute?
Was
kann
ich
in
einer
Minute
noch
hinzufügen?
Europarl v8
But
joking
apart,
what
can
I
say
to
you
in
just
a
minute?
Nein,
Scherz
beiseite,
was
soll
ich
Ihnen
in
einer
Minute
sagen?
Europarl v8
And
that's
this
piece
of
metal
I'm
going
to
be
talking
about
in
a
minute.
Das
ist
das
Stück
Metall
über
das
ich
gleich
reden
werde.
TED2020 v1
And
in
a
minute
now,
I'm
going
to
put
this
map
into
motion.
Und
in
einer
Minute
werde
ich
diese
Karte
in
Bewegung
setzen.
TED2020 v1
Well,
I'll
tell
you
what
Tom
said
in
a
minute.
Ich
sage
Ihnen
gleich,
was
Tom
sagte.
TED2020 v1
The
doctor
will
be
here
in
a
minute.
Der
Doktor
wird
in
einer
Minute
hier
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
be
gone
in
a
minute.
In
einer
Minute
bin
ich
weg.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
go
in
a
minute.
Ich
werde
in
einer
Minute
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
will
be
with
you
in
a
minute.
Ich
werde
in
einer
Minute
bei
dir
sein.
Tatoeba v2021-03-10