Übersetzung für "Improve my german" in Deutsch

How can I improve my German language skills?
Wie kann ich mein Deutsch verbessern?
ParaCrawl v7.1

I am a doctor in Ukraine and want to improve my medical German.
Ich bin Ärztin in der Ukraine und möchte meine beruflichen Sprachkenntnisse verbessern.
ParaCrawl v7.1

Do I have to memorize grammar rules to improve my German?
Muss ich Grammatikregeln auswendig lernen, um mein Deutsch zu verbessern?
CCAligned v1

How can I improve my German skills?
Wie kann ich meine Deutschkenntnisse verbessern?
CCAligned v1

I would like to improve my German language skills before I arrive in the country.
Ich möchte meine Deutschkenntnisse schon vor meinem Deutschlandaufenthalt verbessern.
ParaCrawl v7.1

Before starting my studies I would like to get to know each other better and improve my German.
Vor dem Studium möchte ich erstmal das besser Kennenlernen und mein Deutsch verbessern.
ParaCrawl v7.1

I also managed to improve my German a lot.
Außerdem konnte ich mein Deutsch erheblich verbessern.
ParaCrawl v7.1

Now I want to improve my German.
Nun möchte ich mein Deutsch auffrischen.
ParaCrawl v7.1

I would like to be with a nice family Au Pair and improve my German.
Ich möchte bei einer netten Familie Au Pair sein und meine Deutsch...
ParaCrawl v7.1

I believe that it will be improve my German ability.
Ich glaube, dass es meine Deutsch kenntnis besser machen.
ParaCrawl v7.1

I want to improve my German.
Ich will mein Deutsch verbessern.
Tatoeba v2021-03-10

I want to do an AuPair in Germany to improve my german knowledge.
Ich will ein AuPair in Deutschland machen, weil ich mein deutsch verbessern möchte.
ParaCrawl v7.1

I want to improve my German!
Ich möchte mein Deutsch verbessern!
CCAligned v1

I speak a bit of German (Nivea A2), hopefully I can improve my German skills a lot if I work in Austria as an Au Pair.
Ich spreche ein bisschen Deutsch (Nivea A2), hoffentlich kann ich meine Deutschkenntnisse viel verbessern, wenn ich in Österreich als Au Pair Mädchen arbeiten würde.
ParaCrawl v7.1

But I still attend a German course and try to speak German with other students to improve my German.
Aber ich besuche einen Deutschkurs und versuche, viel mit den deutschen Kommilitonen zu sprechen, um mein Deutsch zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

I would like to improve my german language during my residence in germany and attend german course, since i have the basic knowledge.
Ich möchte meine deutsche Sprache während meines Wohnsitzes in Deutschland verbessern und Deutschkurs besuchen, da ich das Grundwissen habe.
ParaCrawl v7.1

I like ActiLingua and I have come here to improve my German and meet a lot of new people.
Ich mag ActiLingua und ich kam hierher, weil ich mein Deutsch verbessern und viele neue Leute kennenlernen möchte.
ParaCrawl v7.1

I am 27 years old, I would like to work as an Au pair girl in Austria, to improve my German language skills and to get to know new culture.
Ich bin 27 Jahre alt, Ich möchte gerne als Au pair Mädchen in Österreich arbeiten, um meine Deutschkenntnisse verbessern und neues Kultur Lebensart kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1

I believe that the exchange program at Freie Universität opened the door to my internship, as it enabled me to gain experience in studying at a German university and to improve my German language skills.
Ich glaube, dass mir das Austauschprogramm an der Freien Universität die Tür zu dieser Praktikumsstelle geöffnet hat, da ich dadurch Erfahrung mit dem Studium an einer deutschen Universität sammeln konnte und meine Deutschkenntnisse sehr verbessern konnte.
ParaCrawl v7.1

But I wouldn't mind finding a job in Germany either and staying here a bit longer so that I can improve my German skills.
Ich fände es aber auch sehr schön, erstmal in Deutschland zu bleiben, mein Deutsch zu verbessern und hier einen Job zu finden.
ParaCrawl v7.1

But I have been working as a nanny for 2 years.I would like to be an au pair to improve my English and German.
Aber ich habe als eine Kinderpflegerin seit 2 Jahren gearbeitet. Ich möchte ein Au-Pair-Mädchen sein, um mein Englisch und Deutsch zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

This supplement would enable me to make new acquaintances, to get to know a new country and a new culture so that I can improve my German language.
Diese Ergahrung würde es mir ermöglichen, neue Bekanntschaften zu schließen, ein neues Land und eine neue Kultur kennenzulernen, damit ich meine deutsche Sprache verbessern kann.
ParaCrawl v7.1

I am very open to other cultures so I would like to learn about your culture and improve my German.
Ich bin sehr offen für andere Kulturen, also möchte ich etwas über deine Kultur lernen und mein Deutsch verbessern.
ParaCrawl v7.1

I'm interested in improving my German.
Ich bin daran interessiert, mein Deutsch zu verbessern.
Tatoeba v2021-03-10

In just three weeks I improved my knowledge of German so much.
In nur drei Wochen habe ich meine Kenntnisse der deutschen Sprache so sehr erweitert.
ParaCrawl v7.1

I improved my German a lot from working there, and I also had fun.
Ich habe von der Arbeit dort mein Deutsch viel verbessert und auch Spaß gehabt.
ParaCrawl v7.1

My semester at Bonn improved my German and provided me a better understanding of the culture and people.
Mein Semester in Bonn hat mein Deutsch verbessert und hat mir ein tieferes Verständnis für die Kultur und Menschen ermöglicht.
ParaCrawl v7.1