Übersetzung für "Important topic" in Deutsch

This is a very important topic in the European Union.
Das ist ein sehr großes Thema in der Europäischen Union.
Europarl v8

A further important topic in this six-month period is European security and defence policy.
Ein weiteres wichtiges Thema in diesem Halbjahr ist die europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik.
Europarl v8

It is a very important topic.
Es ist ein sehr wichtiges Thema.
Europarl v8

With your indulgence I would like to move on to a more important topic.
Ich möchte mich mit Ihrer gütigen Erlaubnis nun einem wichtigeren Thema zuwenden.
Europarl v8

Health is a great good, as well as an important political topic.
Gesundheit ist ein hohes Gut, und ein wichtiges politisches Thema.
Europarl v8

It is an important topic we are discussing this evening.
Wir behandeln heute Abend ein wichtiges Thema.
Europarl v8

It is an important topic which requires serious attention.
Das ist ein wichtiges Thema, mit dem man sich ernsthaft auseinandersetzen muss.
Europarl v8

This has for some years been an important topic for this Parliament.
Das ist ein wichtiges Thema für das Parlament schon seit vielen Jahren.
Europarl v8

Madam President, I think we are discussing an important topic today.
Wir erörtern heute ein, wie ich meine, wichtiges Thema.
Europarl v8

This is a highly important topic for this European Council.
Das ist für den Europäischen Rat ein äußerst wichtiges Thema.
Europarl v8

Migration is another very important new topic on foreign policy.
Ein anderes wichtiges, neues Thema in der Außenpolitik ist die Migration.
Europarl v8

This is again a very important topic.
Dies ist wiederum ein sehr wichtiges Thema.
TildeMODEL v2018

May I congratulate Renate for organising this Forum on such an important topic.
Ich möchte Renate zur Ausrichtung dieses Forums zu einem so wichtigen Thema beglückwünschen.
TildeMODEL v2018

Nuclear power is a really fucking important topic!
Das Kernkraftwerk ist ein verdammt wichtiges Thema!
OpenSubtitles v2018

Today we are discussing a very important topic.
Heute diskutieren wir ein sehr wichtiges Thema.
OpenSubtitles v2018

Road infrastructure management is therefore an important topic for Europe.
Deshalb ist das Infrastrukturmanagement ein Thema für Europa.
Europarl v8

This is an important topic, but also an extremely complicated one.
Es handelt sich dabei um ein wichtiges, aber auch überaus schwieriges Thema.
Europarl v8