Übersetzung für "Importer" in Deutsch
The
EU
is
the
world's
leading
importer
of
agricultural
products.
Die
EU
ist
der
weltweit
führende
Importeur
landwirtschaftlicher
Erzeugnisse.
Europarl v8
The
importer
shall
return
surveillance
documents
to
the
issuing
authority
at
the
end
of
their
period
of
validity.
Der
Einführer
gibt
die
Überwachungsdokumente
nach
Ablauf
ihrer
Geltungsdauer
der
ausstellenden
Behörde
zurück.
DGT v2019
These
unfinished
products
were
further
processed
by
the
importer
and
transformed
into
electronic
weighing
scales.
Diese
unfertigen
Waren
wurden
von
dem
Einführer
zu
elektronischen
Waagen
weiterverarbeitet.
DGT v2019
Only
one
importer
made
itself
known
to
the
Commission.
Nur
ein
Einführer
meldete
sich
selbst
bei
der
Kommission.
DGT v2019
Copy
No
4
shall
be
kept
by
the
importer.
Das
Exemplar
Nr.
4
wird
vom
Einführer
aufbewahrt.
DGT v2019
The
EU
is
the
largest
importer
of
agricultural
goods
from
developing
countries
in
the
world.
Die
EU
ist
der
weltweit
größte
Importeur
landwirtschaftlicher
Erzeugnisse
aus
den
Entwicklungsländern.
Europarl v8
The
security
should
be
released
at
the
moment
that
the
importer
provides
satisfactory
evidence
provided
that
this
is
done
within
the
specified
time
limit.
Die
Sicherheitsleistung
wird
wieder
freigegeben,
wenn
der
Einführer
fristgerecht
zufriedenstellende
Beweise
übermittelt.
DGT v2019
This
fact
was
also
confirmed
by
an
importer.
Dies
wurde
auch
von
einem
Einführer
bestätigt.
DGT v2019
The
evidence
is
that,
today,
Europe
is
a
net
importer
of
agricultural
raw
materials.
Das
Ergebnis
ist,
dass
Europa
heute
Nettoimporteur
von
Agrarrohstoffen
ist.
Europarl v8
The
EU
is
a
net
importer
of
agricultural
products.
Die
EU
ist
Nettoimporteur
für
landwirtschaftliche
Erzeugnisse.
Europarl v8
No
other
unrelated
importer
cooperated
in
the
investigation.
Ansonsten
arbeitete
kein
unabhängiger
Einführer
an
der
Untersuchung
mit.
DGT v2019
As
you
are
well
aware,
Europe
is
a
net
importer
of
meat.
Wie
Sie
alle
wissen
ist
Europa
ein
Nettoimporteur
von
Fleisch.
Europarl v8
The
EU
is
the
most
significant
global
exporter
and
the
second
biggest
importer.
Die
EU
ist
der
wichtigste
globale
Exporteur
und
der
zweitgrößte
Importeur.
Europarl v8