Übersetzung für "Implementation of the budget" in Deutsch
The
Committee
of
Ambassadors
shall
give
a
discharge
to
the
Director
in
respect
of
the
implementation
of
the
budget.
Der
Botschafterausschuss
erteilt
dem
Direktor
Entlastung
zur
Ausführung
des
Haushaltsplans.
DGT v2019
Parliament
shall
monitor
the
implementation
of
the
current
year's
budget.
Das
Parlament
kontrolliert
die
Ausführung
des
laufenden
Haushaltsplans.
DGT v2019
Another
fundamental
error
is,
of
course,
the
poor
implementation
of
the
EU'
s
budget.
Ein
grundlegender
Fehler
ist
natürlich
die
schlechte
Umsetzung
des
EU-Haushalts.
Europarl v8
Many
comments
related
to
the
implementation
of
the
budget.
Viele
Bemerkungen
bezogen
sich
auf
die
Implementierung
des
Haushalts.
Europarl v8
He
shall
report
to
the
College
on
the
implementation
of
the
budget.
Er
ist
dem
Kollegium
über
die
Ausführung
des
Haushaltsplans
rechenschaftspflichtig.
JRC-Acquis v3.0
This
Article
deals
with
the
implementation
and
control
of
the
budget
of
the
Agency.
Artikel
27
behandelt
die
Ausführung
und
Kontrolle
des
Haushaltsplans
der
Agentur.
TildeMODEL v2018
The
Director
shall
act
as
authorising
officer
for
implementation
of
the
special
budget
heading
for
the
Office.
Der
Direktor
ist
Anweisungsbefugter
für
die
das
Amt
betreffende
Haushaltslinie.
TildeMODEL v2018
The
Executive
Director
will
be
responsible
for
the
implementation
of
the
budget.
Der
Direktor
ist
für
die
Aufstellung
des
Haushaltsplans
zuständig.
TildeMODEL v2018
The
head
of
the
EU
stabilisation
team
shall
be
responsible
for
the
implementation
of
the
budget.
Der
Leiter
des
EU-Stabilisierungsteams
trägt
die
Verantwortung
für
die
Ausführung
des
Haushalts.
DGT v2019
Supervise
the
preparation
of
the
Agency's
budget
and
monitor
implementation
of
the
budget.
Beaufsichtigen
die
Vorbereitung
des
Haushaltsplans
der
Agentur
und
überwachen
die
Ausführung
des
Haushaltsplans.
TildeMODEL v2018
The
FR
contains
all
the
principles
and
rules
which
govern
the
implementation
of
the
budget.
Die
HO
enthält
alle
Grundsätze
und
Vorschriften
für
die
Ausführung
des
Haushaltsplans.
TildeMODEL v2018
Implementation
of
the
budget
in
2005
was
highly
satisfactory
in
general.
Die
Ausführung
des
Haushaltsplans
2005
war
im
Allgemeinen
sehr
zufrieden
stellend.
TildeMODEL v2018
The
Head
of
Mission
shall
be
responsible
for
the
implementation
of
the
Mission's
budget.
Der
Missionsleiter
trägt
die
Verantwortung
für
die
Ausführung
des
Missionshaushalts.
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
be
responsible
for
the
implementation
of
the
EUPM's
budget.
Der
Missionsleiter
trägt
die
Verantwortung
für
die
Ausführung
des
Haushalts
der
EUPM.
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
be
responsible
for
the
implementation
of
the
Mission’s
budget.
Der
Missionsleiter
trägt
die
Verantwortung
für
die
Ausführung
des
Missionshaushalts.
DGT v2019