Übersetzung für "Imminent death" in Deutsch

Faced with imminent death, all he wanted was forgiveness.
Im Angesicht des bevorstehenden Todes war alles, was er wollte, Vergebung.
TED2020 v1

When monsoons failed, millions of Indians faced imminent death.
Als die Monsunregen ausblieben, drohte Millionen Indern der Tod.
News-Commentary v14

Alan, we've got enough problems without worrying about your imminent death.
Wir können uns nicht auch noch um deinen bevorstehenden Tod sorgen.
OpenSubtitles v2018

The idea of imminent death never leaves my mind.
Der Gedanke an den baldigen Tod ist ständig präsent.
OpenSubtitles v2018

I do not know how they can see the imminent death of the one
Ich weiß nicht, wie sie den bevorstehenden Tod der Menschen sehen kann.
OpenSubtitles v2018

Whoever met a wiedergänger is often threatened by imminent death.
Wer einem Wiedergänger begegnete, dem drohte oft ein baldiger Tod.
WikiMatrix v1

The reappearance of the ring would alert him to his imminent death.
Das Wiederauftauchen des Ringes sollte ihn auf den bevorstehenden Tod hinweisen.
WikiMatrix v1

This is the first fruit of the Passion and imminent Death of Christ.
Das ist die erste Frucht des Leidens und des bevorstehenden Todes Christi.
ParaCrawl v7.1

Needed to keep me going, not to suffer defeat imminent death.
Benötigt, um mich gehen, nicht auf Niederlage bevorstehenden Tod leiden.
ParaCrawl v7.1

Tens of thousands of people are at risk of imminent death.
Zehntausende von Menschen sind dem drohenden Tod ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1

During my arrhythmia, when I sensed imminent death.
Während der Arrhythmie, als ich den bevorstehenden Tod spürte.
ParaCrawl v7.1

The sensation of imminent death provokes maximum anxiety.
Das Gefühl des bevorstehenden Todes bewirkt maximale Angst.
ParaCrawl v7.1

She breaks down and remembers the events leading to her now imminent death.
Sie bricht zusammen und erinnert sich an die nun zu ihrem Tod führenden Ereignisse.
Wikipedia v1.0