Übersetzung für "Immersion blender" in Deutsch

Mix all the ingredients together until smooth using an immersion blender.

Add the coconut milk and blend with an immersion blender.

Puree all ingredients in a blender or with an immersion blender until smooth.

Then process in a blender or using an immersion blender.

Mash the vegetables with the bread with an immersion blender or mixer.

Puree the avocado flesh and lime juice in a high-sided bowl with the immersion blender until creamy.

Remove the bay leaves and puree the soup with an immersion blender until smooth.

Bring creme fraiche and cream to the boil, add celery cubes and mash with a immersion blender.

Use an immersion blender to blend the cauliflower into a puree.

It's a brand-new... immersion blender?

Turn off the heat and, using an immersion blender, purée to a smooth cream consistency.

Puree with an immersion blender (or a regular blender) until the soup is smooth.

This drive shaft is carried in bearings at its respective input and output ends, with the processing tool being adapted to be connected to the drive unit to form a hand-held or immersion blender.

It is accordingly an object of the present invention to further develop the processing tool of an immersion blender such that a reliable seal preventing the ingress of liquid is effected in the transition zone between the bell-shaped housing and the shaft housing, that the working shaft has its output end installed in anti-vibration mountings, and that any radial deflections are absorbed without the sealing properties being adversely affected.

Further, the shaft housing 2 and the working shaft 1 at its input end 5 may be connected to a drive unit, thus forming a compact immersion blender of the type sold for years by the applicant.

The third coupling member (27) is adapted to be coupled to a fourth coupling member (33) of a drive shaft (31) of an electrically powered drive mechanism, in particular a hand-held mixer or immersion blender.

The Figures show a connecting area of an immersion blender as an example of a tool of the present invention powered by an electric motor, and while the tool itself is not shown in the drawings, it is rotary within a downwardly open bell structure providing a tool guard, comminuting food materials as it rotates.

When the immersion blender 1 operates in the accumulator mode, the two last-mentioned elements are short-circuited by a magnetically actuatable microswitch not shown.

Add the cold cream to the avocado in the mixing bowl and puree with the immersion blender for 1 minute.

For the dressing, blend the miso paste, oil, vinegar and broth in the mixing bowl with the immersion blender.

Puree the fruit in a blender or with an immersion blender and sweeten, if necessary, with a little sugar or sweetener.

Mix the mint, pistachios, lemon zest, pistachio oil, orange juice and maple syrup in a high-sided bowl using the immersion blender until creamy.

Some people puree the beans before putting them in the soup or use an immersion blender to puree the soup after it has cooked but I don't.

Transfer the soup in batches to a blender or use an immersion blender to blend the soup until it is silky smooth.