Übersetzung für "Immediate value" in Deutsch
For
"immediate"
statements,
the
value
zero
is
returned.
Bei
"immediate"
Befehle
wird
der
Wert
NULL
zurückgegeben.
PHP v1
The
book
which
Busch
had
written
had
only
immediate
value.
Das
Buch
von
Busch
habe
nur
tagesaktuellen
Wert.
WikiMatrix v1
Explore
how
the
solution's
cost
and
business
benefits
provide
immediate
value.
Entdecken
Sie,
wie
die
Kosten-
und
Geschäftsvorteile
unmittelbaren
Mehrwert
bieten.
ParaCrawl v7.1
Social
sustainability
creates
immediate
value
added
for
local
citizens.
Gesellschaftliche
Nachhaltigkeit
schafft
einen
direkten
Mehrwert
für
Bürgerinnen
und
Bürger.
ParaCrawl v7.1
Adds
immediate
and
sustainable
value
to
your
event.
Ihr
Event
erhält
einen
sofortigen
und
nachhaltigen
Mehrwert.
ParaCrawl v7.1
His
commodity
possesses
for
himself
no
immediate
use-value.
Seine
Ware
hat
für
ihn
keinen
unmittelbaren
Gebrauchswert.
ParaCrawl v7.1
Using
an
ebook
as
an
incentive
promises
immediate
value
and
provides
a
more
concrete
call
to
action.
Ein
E-Book
als
Anreiz
verspricht
sofortigen
Nutzen
und
bietet
einen
konkreteren
CTA.
ParaCrawl v7.1
Workday
helps
your
organisation
realise
immediate
and
continuous
value.
Workday
hilft
Ihrem
Unternehmen,
unmittelbaren
und
kontinuierlichen
Mehrwert
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
GfK
is
mainly
interested
in
technology-driven
and
data-centric
companies,
offering
us
immediate
added
value.
Interessant
sind
für
uns
vor
allem
technologiegetriebene
und
datenzentrierte
Unternehmen,
die
uns
sofort
Mehrwert
bieten.
ParaCrawl v7.1
Gain
immediate
and
sustained
value
that
enables
profit
and
longevity
Sie
kommen
in
den
Genuss
eines
sofortigen
und
nachhaltigen
Wertes,
der
Profitabilität
und
Langlebigkeit
garantiert.
CCAligned v1
It
has
no
immediate
practical
value,
but
a
virtual
benefit
related
to
communication.
Es
hat
keinen
unmittelbar
praktischen
Wert,
sondern
einen
virtuellen,
auf
Kommunikation
bezogenen
Nutzen.
ParaCrawl v7.1
Art
which
is
meant
to
be
free
of
value
is
primarily
free
of
an
immediate
consumer
value.
Kunst,
die
wertfrei
sein
soll,
ist
vor
allem
frei
von
einem
unmittelbaren
Gebrauchswert.
ParaCrawl v7.1
TÜV
certification
provides
immediate
and
significant
value
to
the
certificate
holder.
Eine
solche
TÜV-Zertifizierung
bedeutet
einen
sofortigen
und
entscheidenden
Mehrwert
für
den
Inhaber
des
Zertifikats.
ParaCrawl v7.1
The
guidelines
at
local
and
regional
level
will
be
dictated
by
the
specific
features
of
the
area,
with
the
opportunity
available
to
generate
immediate
added
value.
Die
Leitlinien
auf
lokaler
und
regionaler
Ebene
werden
durch
besondere
Merkmale
des
Bereichs
mit
der
sich
bietenden
Gelegenheit
zur
Schaffung
sofortigen
Mehrwerts
bestimmt
werden.
Europarl v8
The
protection
of
nature
and
bio-diversity
is
also
a
value
in
its
own
right
without
having
an
immediate
economic
value.
Naturschutz
und
Artenvielfalt
stellen
auch
einen
Wert
an
sich
dar,
dem
nicht
unmittelbar
ein
wirtschaftlicher
Nutzen
immanent
zu
sein
braucht.
Europarl v8
Because
although
it
is
not
giving
up
the
defence
of
its
prerogatives,
it
understands
that
there
is
an
immediate
greater
value
in
postponing
the
referral
of
this
matter
to
the
Court.
Es
verzichtet
nicht
auf
seine
Befugnisse,
ist
aber
der
Auffassung,
dass
es
einen
unmittelbaren
höheren
Wert
gibt,
dem
es
die
Klage
vor
dem
Gerichtshof
unterordnet.
Europarl v8
Let
me
give
you
some
specific
examples
of
how
this
reprogramming
approach
can
be
of
immediate
value.
Ich
möchte
nun
anhand
einiger
konkreter
Beispiele
erläutern,
wie
diese
Umprogrammierung
in
der
momentanen
Situation
von
Nutzen
sein
kann.
Europarl v8
So
there
it
sits
on
our
shelves
obsolete
to
us,
but
with
immediate
latent
value
to
someone
else.
Da
steht
sie
also
in
unserem
Regal,
überflüssig
für
uns,
aber
mit
sofortigem,
latentem
Wert
für
jemand
anderen.
TED2020 v1
V.C.s
have
always
struggled
to
invest
profitably
in
technologies
such
as
energy
whose
capital
requirements
are
huge
and
whose
development
is
long
and
lengthy,
and
V.C.s
have
never,
never
funded
the
development
of
technologies
meant
to
solve
big
problems
that
possess
no
immediate
commercial
value.
Investoren
hatte
schon
immer
Mühe,
rentabel
in
Technologien
wie
Energie
zu
investieren,
welche
ein
enormes
Eigenkapital
erfordern
und
deren
Entwicklung
lang
und
langwierig
ist,
und
Risikoinvestoren
haben
nie,
niemals
die
Entwicklung
von
Technologien
finanziert,
die
große
Probleme
ohne
unmittelbaren
kommerziellen
Wert
lösen.
TED2020 v1
The
growth
of
the
“open
source”
movement
on
the
Internet
shows
that
not
just
the
most
basic
ideas,
but
even
products
of
enormous
immediate
commercial
value
can
be
produced
without
intellectual
property
protection.
Das
Anwachsen
der
„Open-Source-Bewegung“
im
Internet
zeigt,
dass
nicht
nur
die
elementarsten
Theorien,
sondern
auch
Produkte
von
enormen
unmittelbaren
kommerziellen
Wert
ohne
den
Schutz
geistigen
Eigentums
hervorgebracht
werden
können.
News-Commentary v14