Übersetzung für "Illustrative figures" in Deutsch

Significant concepts of the present document are to be explained again with these illustrative figures.
Mit diesen übersichtlichen Figuren sollen noch einmal bedeutende Begriffe der vorliegenden Druckschrift erläutert werden.
EuroPat v2

For illustrative reasons, the Figures depict the footrest in partially extended disposition.
Aus Darstellungsgründen ist in den Figuren das Fußteil in einer teilweise ausgefahrenen Lage dargestellt.
EuroPat v2

Further features, details, and advantages of the present invention become evident from the wording of the claims as well as from the description of practical examples based on the illustrative figures.
Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Abbildungen.
EuroPat v2

The invention is explained in more details by way of the following text taking reference to preferred practical examples based on the illustrative figures,
Die Erfindung wird in weiteren Einzelheiten anhand des nachfolgenden Textes mit Bezug auf bevorzugte Ausführungsbeispiele anhand der Abbildungen näher erläutert.
EuroPat v2

Preferred embodiments of the invention are described in the following description, the illustrative examples, the figures and the dependent claims.
Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in der nachfolgenden Beschreibung, den Ausführungsbeispielen, den Figuren und den Unteransprüchen erläutert.
EuroPat v2

The clearance zone is illustrated in Figures 7.1 and 7.2.
Die Freiraumzone ist in den Abbildungen 7.1 und 7.2 dargestellt.
DGT v2019