Übersetzung für "It illustrates" in Deutsch

It illustrates the way in which today’s Turkish Government views human rights.
Es ist bezeichnend für die Einstellung der heutigen türkischen Regierung in Sachen Menschenrechte.
Europarl v8

So there's a photograph that illustrates it a little bit better.
Hier ist ein Foto, dass es ein bisschen besser illustriert.
TED2020 v1

However, it illustrates the leader's advantage.
Dennoch zeigt es den Vorteil des Leaders.
Wikipedia v1.0

It also illustrates the volatility typical for this sector.
Sie macht auch die typische Volatilität deutlich, die in diesem Sektor herrscht.
DGT v2019

It illustrates that the Community industry is competitive on world markets.
Dies zeigt, dass der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft auf den Weltmärkten konkurrenzfähig ist.
DGT v2019

It merely illustrates what a fool I made of myself.
Es zeigt nur, dass ich einen Narren aus mir gemacht habe.
OpenSubtitles v2018

It illustrates next steps for action at the EU and international levels.
Es werden die nächsten Schritte für Maßnahmen auf europäischer und internationaler Ebene beschrieben.
TildeMODEL v2018

It illustrates how one euro can and must serve many goals.
Sie zeigt, wie ein Euro mehreren Zielen dienen kann und muss.
TildeMODEL v2018

It illustrates the concept of quantum superposition.
Es veranschaulicht das Konzept von Quantenüberlagerung.
OpenSubtitles v2018

It illustrates the history of the Dolomites from its beginnings to the present day.
Es zeigt die Geschichte der Dolomiten vom Beginn bis in die Jetztzeit.
Wikipedia v1.0

It illustrates theincrease in capital associated with each person inemployment in industry in the regions.
Sie gibt folglich das Kapitalwachstumpro Arbeitnehmer in der Industrie in den Regionen wieder.
EUbookshop v2

Indeed, it illustrates the contempt the UK Government shows for the European Union as well.
Sie zeigen auch, wieviel Geringschätzung die britische Regierung der Europäischen Union entgegenbringt.
EUbookshop v2