Übersetzung für "Further illustrated" in Deutsch

This invention is further illustrated by the following examples:
Die Erfindung wird durch die folgenden Beispiele erläutert.
EuroPat v2

The invention is further illustrated by way of an example schematically depicted.
Die Erfindung wird anhand eines schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.
EuroPat v2

The use of these dyes in photopolymerizable mixtures is further illustrated by the following examples:
Die folgenden Beispiele erläutern die Anwendung dieser Farbstoffe in photopolymerisierbaren Gemischen.
EuroPat v2

The process according to the invention is further illustrated by the following examples.
Die folgenden Verfahrensbeispiele sollen das erfindungsgemäße Verfahren noch näher erläutern.
EuroPat v2

The processes and intermediates of the present invention are further illustrated by reference to the following Examples.
Die erfindungsgemässen Verfahren und Zwischenprodukte werden durch die nachfolgenden Beispiele weiter erläutert.
EuroPat v2

The present invention is further illustrated in the following examples.
Der Gegenstand der Erfindung wird durch die folgenden Beispiele erläutert.
EuroPat v2

The apparatus according to the invention is further illustrated by the following Examples.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung soll durch die folgenden Beispiele noch näher erläutert werden.
EuroPat v2

A further variant is illustrated in FIG.
Eine weitere Variante ist in Fig.
EuroPat v2

The invention is further illustrated by the following Examples.
Die Erfindung wird mit dem nachfolgenden Beispiel näher erläutert.
EuroPat v2

The invention is further illustrated by the following Examples without being limited by them.
Die folgenden Beispiele veranschaulichen die Erfindung, ohne sie darauf zu limitieren.
EuroPat v2

The invention is further illustrated with reference to the drawing schematically showing an embodiment.
In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles schematisch erläutert.
EuroPat v2

The invention is further illustrated by the example which follows.
Die Erfindung wird durch das nachstehende Beispiel weiter erläutert.
EuroPat v2

The invention is further illustrated by the following examples.
Die Erfindung wird durch die nachfolgenden Beispiele weiter erläutert.
EuroPat v2

The invention is further illustrated by the following example:
Die Erfindung wird durch das folgende Beispiel weiter veranschaulicht:
EuroPat v2

In the drawings, the invention is further illustrated with reference to examples of embodiments.
In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand von Ausführungsbeispielen näher veranschaulicht.
EuroPat v2

The invention is further illustrated by the following examples:
Die Erfindung wird anhand der folgenden Beispiele näher erläutert:
EuroPat v2

The present invention is further illustrated by the following examples.
Die vorliegende Erfindung wird durch die nachfolgenden Beispiele weiter illustriert.
EuroPat v2

The present invention is further illustrated by way of the following non-limiting examples.
Die Erfindung wird durch die nachfolgenden Beispiele näher erläutert.
EuroPat v2

The invention is further illustrated by the following non-limiting Examples.
Die Erfindung wird durch die nachfolgenden Beispiele näher erläutert.
EuroPat v2