Übersetzung für "Ill-treat" in Deutsch
That
is
no
reason
to
ill-treat
them.
Das
ist
aber
auch
kein
Grund
sie
schlecht
zu
behandeln.
OpenSubtitles v2018
It
is
cruel
of
him
to
ill-treat
pets.
Es
ist
grausam
von
ihm,
Haustiere
schlecht
zu
behandeln.
Tatoeba v2021-03-10
These
people
that
ill-treat
the
children
they
are
evil
Menschen,
die
Kinder
schlecht
behandeln,
sind
böse.
ParaCrawl v7.1
We
can’t
love
our
children,
we
kill
our
children,
we
ill-treat
them.
Wir
können
unsere
Kinder
nicht
lieben,
wir
töten
unsere
Kinder,
wir
mißhandeln
sie.
ParaCrawl v7.1
We
can't
love
our
children,
we
kill
our
children,
we
ill-treat
them.
Wir
können
unsere
Kinder
nicht
lieben,
wir
töten
unsere
Kinder,
wir
mißhandeln
sie.
ParaCrawl v7.1
The
Amnesty
International
Report,
Stopping
the
Torture
Trade
(2001),
found
that
electric-shock
devices
have
been
used
to
torture
or
ill-treat
people
in
prisons,
detention
centres
and
police
stations
in
no
less
than
76
countries
around
the
world.
Nach
dem
kürzlich
erschienenen
Bericht
von
Amnesty
International
"Zeit
zum
Handeln
-
die
Geschäfte
mit
der
Folter
stoppen
"
(2001)
werden
Elektroschockgeräte
in
nicht
weniger
als
76
Ländern
dazu
benutzt,
Menschen
in
Gefängnissen,
Auffanglagern
und
auf
Polizeistationen
zu
foltern
und
zu
misshandeln.
Europarl v8
I
agree
to
a
great
extent
with
what
Mr
Lane
said
earlier
on,
because
as
far
as
farmers
are
concerned
—
and
they
have
the
responsibility
of
handling
most
of
these
animals
—
quite
apart
from
humanitarian
considerations,
it
does
not
pay
farmers
to
ill-treat
animals.
It
is
just
a
loss
Ich
stimme
im
wesentlichen
mit
Herrn
Lane
überein,
denn
für
die
Landwirte
-
und
sie
tragen
die
Verantwortung
bei
der
Behandlung
der
meisten
Tiere
-
zahlt
es
sich,
ganz
abgesehen
von
der
artgerechten
Behandlung,
nicht
aus,
Tiere
schlecht
zu
behandeln.
EUbookshop v2
And
a
Sahaja
Yogi
cannot
ill-treat
another
person,
anyone,
whether
he's
a
Sahaja
Yogi
or
not
a
Sahaja
Yogi,
that's
not
important.
Und
ein
Sahaja
Yogi
kann
eine
andere
Person
nicht
schlecht
behandeln,
niemanden,
ob
er
ein
Sahaja
Yogi
ist
oder
kein
Sahaja
Yogi,
das
ist
nicht
wichtig.
ParaCrawl v7.1
"The
emperor
will
take
your
most
attractive
wives
and
daughters
for
his
own
and
his
favorites'
and
courtiers'
pleasure
and
you
will
have
to
throw
your
sons
in
the
river
and
instead
have
to
provide
for
his
children
who
will
then
ill-treat
you.
Dann
wird
der
Kaiser
eure
schönsten
Weiber
und
Töchter
nehmen
für
seine
und
seiner
Günstlinge
und
Höflinge
Geilheiten,
und
ihr
aber
werdet
eure
Knaben
in
den
Fluss
werfen
und
dafür
seine
Kinder
ernähren
müssen,
damit
sie
euch
dann
misshandeln
werden.
ParaCrawl v7.1
These
people
that
ill-treat
the
children
they
are
evil
Shri
Mataji:
They
are
evil.
Übersetzer:
Er
sagt,
dass
diese
Menschen
nicht
vereint
sind.
Menschen,
die
Kinder
schlecht
behandeln,
sind
böse.
ParaCrawl v7.1
Not
only
that
but
in
the
school,
the
teachers,
they
ill-treat
the
students
so
badly,
the
students
pick
it
up.
Nicht
nur
das,
auch
in
der
Schule
misshandeln
die
Lehrer
die
Studenten
so
arg,
die
Studenten
greifen
das
auf
und
später
setzen
sie
die
Tradition,
andere
zu
schlagen
und
schlecht
zu
behandeln,
fort.
ParaCrawl v7.1
But
no-one
wants
to
support
them.
No-one
thinks
that
it’s
proper
to
ill-treat
children.
Aber
niemand
wird
sie
unterstützen.
Niemand
ist
der
Meinung,
es
ist
richtig,
Kinder
zu
misshandeln.
ParaCrawl v7.1