Übersetzung für "If you find" in Deutsch
If
you
find
Turkey
unacceptable,
then
you
should
say
so
openly.
Sie
wollen
die
Türkei
nicht,
dann
sagen
Sie
das
offen.
Europarl v8
But
if
you
do
not
find
the
means—God
is
Forgiving
and
Merciful.
Wenn
ihr
es
nicht
vermögt,
dann
ist
Gott
voller
Vergebung
und
barmherzig.
Tanzil v1
But
if
you
cannot
find
anything
to
give,
know
that
God
is
Forgiving
and
Merciful.
Wenn
ihr
es
nicht
vermögt,
dann
ist
Gott
voller
Vergebung
und
barmherzig.
Tanzil v1
Inform
your
doctor
if
you
find
tablet
pieces
in
your
faeces.
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
Tablettenstücke
in
Ihren
Faeces
finden.
ELRC_2682 v1
If
you
don't
find
an
attorney
we
will
order
a
public
defender
for
you.
Wenn
Sie
sich
keinen
Anwalt
aussuchen,
werden
wir
einen
Pflichtverteidiger
bestellen.
Tatoeba v2021-03-10
Yet
if
you
find
not
means,
God
is
All-forgiving,
All-compassionate.
Wenn
ihr
es
nicht
vermögt,
dann
ist
Gott
voller
Vergebung
und
barmherzig.
Tanzil v1
I'll
tell
you
if
I
find
it.
Ich
gebe
dir
Bescheid,
wenn
ich
es
finde.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
don't
find
me
attractive
enough,
then
just
say
so.
Wenn
ich
dir
nicht
attraktiv
genug
bin,
dann
sag’s
einfach!
Tatoeba v2021-03-10
But
if
you
find
nothing
to
offer
in
charity,
then
know
that
Allah
is
Most
Merciful,
Most
Compassionate.
Wenn
ihr
es
nicht
vermögt,
dann
ist
Gott
voller
Vergebung
und
barmherzig.
Tanzil v1
However,
if
you
do
not
find
anything
to
give
in
charity,
then
God
is
All-forgiving
and
All-merciful.
Wenn
ihr
es
nicht
vermögt,
dann
ist
Gott
voller
Vergebung
und
barmherzig.
Tanzil v1
Pengallan,
if
you
don't
find
something
good
for
me,
I'll
report
you
to
the
Commission.
Wenn
Sie
mir
keinen
anständigen
Brandy
besorgen,
verklage
ich
Sie!
OpenSubtitles v2018
But
if
you
find
that
you
can
go
tonight,
just
call
me
back.
Aber
wenn
du
doch
heute
Abend
mitgehen
kannst,
ruf
mich
an.
OpenSubtitles v2018
If
you
find
the
right
girl,
it's
okay.
Wenn
man
das
richtige
Mädchen
trifft,
ist
es
ok.
OpenSubtitles v2018