Übersetzung für "Identically distributed" in Deutsch
They
are
often
supposed
to
be
identically
and
independently
distributed
with
zero
mean
and
constant
variance.
Sie
werden
häufig
als
unabhängig
identisch
verteilte
Zufallseffekte
mit
Erwartungswert
Null
und
konstanter
Varianz
modelliert.
EUbookshop v2
The
assumption
that
the
fading
coefficients
are
statistically
independent
and
identically
distributed
can
be
weakened.
Die
Annahme,
dass
die
Fading-Koeffizienten
statistisch
unabhängig
identisch
verteilt
sind,
kann
abgeschwächt
werden.
EuroPat v2
Inspired
by
the
harmonic-analytic
research
of
Harald
Cramér
and
Arne
Beurling,
Esseen
examined
the
accuracy
of
the
approximation
to
the
normal
distribution
in
the
central
limit
theorem
in
the
case
of
independent
and
identically
distributed
summands.
Angeregt
durch
die
Arbeiten
von
Harald
Cramér
und
Arne
Beurling
untersuchte
er
die
Genauigkeit
der
Approximation
an
die
Normalverteilung
im
Zentralen
Grenzwertsatz
und
bestimmte
für
den
Fall
unabhängiger
und
identisch
verteilter
Summanden
die
beste
Genauigkeit.
Wikipedia v1.0
Similarly,
identically
distributed
measurement
detectors
D1,
D2,
D3
(microwave
diodes
14,
see
FIG.
1)
are
provided
for
detecting
the
microwave
absorption
in
all
volume
elements
of
the
resonator,
the
direct-current
output
signals
of
which
measurement
detectors
are
added
in
a
summation
circuit
25.
In
ähnlicher
Weise
sind
zur
Erfassung
der
Mikrowellenabsorption
in
allen
Volumenelementen
des
Resonators
gleichartig
verteilte
Meßdetektoren
D1,
D2,
D3
(Mikrowellendioden
14,
s.
Figur
1)
vorgesehen,
deren
Gleichstromausgangssignale
in
einer
Summationsschaltung
25
addiert
werden.
EuroPat v2
What's
the
probability
that
all
4
of
those
flips
give
us
the
same
result,
no
matter
what
it
is,
assuming
that
each
one
of
those
has
identically
an
equally
distributed
probability
of
coming
up
heads
of
the
half?
Wie
hoch
ist
die
Wahrscheinlichkeit,
dass
uns
der
Münzwurf
das
selbe
Ergebnis
liefert
-
egal
ob
Kopf
oder
Zahl
-
,
angenommen,
das
beide
Ereignisse
eine
identisch
verteilte
Wahrscheinlichkeit
für
Kopf
von
0,5
haben?
QED v2.0a
And
what
is
really
important
is
that
we
assume
not
just
that
T1
and
T2
are
identically
distributed.
Und
es
ist
wirklich
wichtig,
dass
wir
nicht
nur
annehmen,
dass
T1
und
T2
identisch
verteilt
sind.
QED v2.0a
If
you
look
at
this
as
a
probabilist,
you're
given
data,
and
we
interpretively
assume
the
data
is
IlD,
which
means
identically
distributed
and
independently
drawn
from
the
same
distribution.
Wenn
ihr
euch
das
aus
Sicht
der
Wahrscheinlichkeitsrechnung
anschaut,
dann
sind
euch
Daten
gegeben
und
wir
interpretieren
sie
als
IID,
d.h.
identisch
verteilt
und
unabhängig
voneinander
aus
der
selben
Verteilung
gezogen.
QED v2.0a
These
subsets
are
preferably
independent
and
identically
distributed,
see
the
section
“Data”
in
the
chapter
Deep
Learning.
Diese
Untermengen
sind
idealerweise
unabhängig
und
gleich
verteilt,
siehe
den
Abschnitt
„Daten“
im
Kapitel
Deep
Learning.
ParaCrawl v7.1
Typical
examples
come
from
econometrics
(development
of
a
price)
or
life
sciences
(growth
of
a
being)
among
others,
and
already
quite
simple
cases
suggest
that
the
analysis
of
such
time
series
is
much
more
involved
than
in
the
classical
case
of
independent
and
identically
distributed
variables.
Typische
Beispiele
finden
sich
etwa
in
der
empirischen
Ökonomie
(Entwicklung
von
Preisen)
oder
in
den
Biowissenschaften
(Wachstum
eines
Lebewesens),
und
bereits
einfache
Situationen
legen
nahe,
dass
die
Untersuchung
derartiger
Zeitreihen
methodisch
deutlich
über
den
klassischen
Fall
unabhängig,
identisch
verteilter
Zufallsvariable
hinausgeht.
ParaCrawl v7.1
The
locking
disk
17
has
a
plurality
of
locking
elements
19,
which
are
configured
identically
and
are
distributed
over
the
outer
circumference
of
the
locking
disk
17
.
Die
Rastscheibe
17
weist
eine
Mehrzahl
von
Rastelementen
19
auf,
die
identisch
ausgebildet
und
über
den
äußeren
Umfang
der
Rastscheibe
17
verteilt
sind.
EuroPat v2
The
receiving
strip
22
preferably
extends
over
the
complete
opening
region
of
the
elevator
cabin
10
or
the
shaft
opening
at
the
station
11
and
has
a
multiplicity
of
e.g.
identically
distributed
receivers.
Die
Empfängerleiste
22
erstreckt
sich
vorzugsweise
über
den
vollständigen
Öffnungsbereich
der
Aufzugskabine
10
bzw.
der
Schachtöffnung
an
der
Station
11
und
weist
eine
Vielzahl
von
z.
B.
gleich
verteilten
Empfängern
auf.
EuroPat v2
Furthermore,
said
asymmetrical
distribution
of
the
pockets
7
leads
to
the
web
width
increasing,
starting
at
the
first
pocket
7,
both
in
the
circumferential
direction
12,
and
in
the
opposed
circumferential
direction
13,
which,
in
comparison
to
conventional
cages
with
pockets
distributed
identically
over
the
circumference,
leads
to
a
displacement
or
accumulation
of
material
and
a
mass
displacement
into
or
in
the
region
of
the
fourth,
fifth
and
seventh
pocket
7
.
Weiterhin
führt
diese
asymmetrische
Verteilung
der
Taschen
6
dazu,
dass
die
Stegbreiten
beginnend
bei
der
ersten
Tasche
6
sowohl
in
Umfangsrichtung
12
als
auch
in
Gegenumfangrichtung
13
zunehmen,
was
-
im
Vergleich
zu
herkömmlichen
Käfigen
mit
gleich
über
den
Umfang
verteilten
Taschen
-
zu
einer
Materialverschiebung
bzw.
Materialanhäufung
und
Massenverschiebung
in
den
bzw.
im
Bereich
der
vierten,
fünften
und
siebten
Tasche
7
führt.
EuroPat v2
The
structural
component
11
has
three
axial
securing
elements
19,
which
are
designed
identically
and
distributed
uniformly
around
the
longitudinal
central
axis
20
of
the
joint
7
.
Das
Strukturbauteil
11
weist
drei
Axialsicherungen
19
auf,
die
gleichartig
aufgebaut
und
rings
der
Mittellängsachse
20
des
Gelenks
7
gleichmäßig
verteilt
angeordnet
sind.
EuroPat v2
By
the
deliberate
use
of
premix
perforation
patterns
deviating
from
the
otherwise
identically
distributed
premix
perforation
pattern,
different
mixing
profiles
are
produced,
and
in
turn
lead
to
different
burnup
results.
Durch
die
gezielte
Verwendung
von
von
den
üblicherweise
gleich
verteilten
Premixbelochungspattern
abweichende
Premixbelochungspattern
werden
unterschiedliche
Mischungsprofile
erzeugt,
die
wiederum
zu
unterschiedlichen
Ausbrandergebnissen
führen.
EuroPat v2
The
individual
recesses
each
preferably
extend
inwardly
in
the
shape
of
wedge
from
the
outer
circumferential
surface
of
the
connection
piece,
and
are
preferably
identically
sized
and
distributed
uniformly
over
the
cross
section
of
the
connection
piece.
Vorzugsweise
erstrecken
sich
die
einzelnen
Aussparungen
jeweils
keilförmig
von
der
Außenumfangsfläche
des
Verbindungsstücks
nach
innen
und
diese
sind
bevorzugt
in
etwa
gleich
groß
und
gleichmäßig
über
den
Querschnitt
des
Verbindungsstücks
verteilt.
EuroPat v2
You
also
want
enough
training
data
to
split
it
into
three
subsets,
which
are
preferably
independent
and
identically
distributed,
see
the
section
“Data”
in
the
chapter
Deep
Learning.
Es
sollten
außerdem
genug
Trainingsdaten
vorliegen
um
diese
in
die
drei
Untermengen
aufzuteilen,
welche
idealerweise
unabhängig
und
gleich
verteilt
sind
(siehe
Abschnitt
„Daten“
im
Kapitel
Deep
Learning).
ParaCrawl v7.1
The
variance
of
a
binary
function
of
two
identically
distributed
random
variables
is
never
greater
than
the
variance
of
the
corresponding
unary
function.
Die
Abweichung
einer
binären
Funktion
von
zwei
identisch
verteilten
Zufallsvariablen
ist
nie
größer
als
die
Abweichung
der
entsprechenden
Einstofffunktion.
ParaCrawl v7.1
Wolfowitz's
earliest
interest
was
nonparametric
inference
and
the
joint
paper
we
just
mentioned
presents
ways
of
calculating
confidence
intervals
which
are
not
necessarily
of
fixed
width,
on
a
distribution
function
F
based
on
the
empiric
independent
identically
distributed
observations
on
F.
It
is
in
a
paper
by
Wolfowitz
in
1942
that
the
word
'nonparametric'
appears
for
the
first
time.
Wolfowitz
'frühestens
Interesse
war
nichtparametrische
Inferenz
und
das
gemeinsame
Papier
wir
eben
erwähnt
präsentiert
Möglichkeiten,
das
Vertrauen
der
Berechnung
der
Intervalle,
die
nicht
notwendigerweise
mit
fester
Breite
auf
einer
Verteilungsfunktion
F
auf
der
Grundlage
der
empirischen
unabhängig
identisch
verteilte
Beobachtungen
in
F.
Es
ist
in
einem
Paper
von
Wolfowitz
in
1942,
dass
das
Wort
"nichtparametrische"
erscheint
zum
ersten
Mal
starten.
ParaCrawl v7.1
Intuitively,
they
all
express
the
fact
that
any
sum
of
many
independent
identically
distributed
random
variables
will
tend
to
be
distributed
according
to
a
particular
"attractor
distribution".
Diese
Lehrsätze
drücken
die
Tatsache
aus,
dass
die
Summe
vieler
unabhängiger,
gleich
verteilter
Zufallsvariablen
zu
einer
"Attraktor-Verteilung"
tendiert.
ParaCrawl v7.1
On
JET,
the
toroidal
field
is
produced
by
32
identical
coils
evenly
distributed
around
the
torus.
Bei
JET
wird
das
Toroidalfeld
von
32
gleichmäßig
um
den
Torus
verteilten
Spulen
gleicher
Bauart
erzeugt.
EUbookshop v2
The
injection
needles
are
identical,
are
distributed
in
several
circles
over
the
length
at
uniform
distances
and
are
distributed
uniformly
over
the
circumference
within
the
individual
circles.
Die
Injektionsnadeln
sind
gleichartig,
zu
mehreren
Kränzen
in
gleichmäßigem
Abstand
über
die
Länge
verteilt
und
innerhalb
der
einzelnen
Kränze
gleichmäßig
auf
den
Umfang
verteilt.
EuroPat v2