Übersetzung für "I was in germany" in Deutsch
After
all,
I
was
made
in
Germany.
Schließlich
wurde
ich
in
Deutschland
hergestellt.
OpenSubtitles v2018
Uh,
I
was
married
in
Germany
,
and
now
...
Äh,
ich
war
in
Deutschland
verheiratet
und
jetzt...
OpenSubtitles v2018
I
was
in
Germany,
then
in
Germany,
then
in
the
Middle
East.
Ich
war
in
Deutschland,
dann
in
Deutschland,
dann
im
Nahen
Osten.
OpenSubtitles v2018
I
was
arrested
once
in
Germany
for
public
nudity.
Ich
wurde
einmal
in
Deutschland
festgenommen,
wegen
Nacktheit
in
der
Öffentlichkeit.
OpenSubtitles v2018
Madam
President,
I
was
born
in
Germany,
educated
in
Sweden
and
married
to
a
Spaniard.
Ich
wurde
in
Deutschland
geboren,
in
Schweden
erzogen
und
heiratete
einen
Spanier.
Europarl v8
I
was
born
in
Stuttgart/Germany.
Ich
wurde
in
Stuttgart/Deutschland
geboren.
ParaCrawl v7.1
I
was
born
in
Germany
in
1950.
Ich
bin
1950
in
Deutschland
geboren.
ParaCrawl v7.1
Kym
was
already
living
in
Namibia
at
the
time,
while
I
was
still
in
Germany.
Kym
lebte
damals
schon
in
Namibia,
ich
selbst
aber
noch
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
I
was
also
in
Germany
once
during
a
month
and
a
half.
Ich
war
auch
in
Deutschland
einmal
waehrend
eineinhalb
Monat.
ParaCrawl v7.1
I
myself
was
born
in
Germany,
in
Hamburg.
Ich
selbst
bin
in
Deutschland,
in
Hamburg,
geboren.
ParaCrawl v7.1
I
developed
a
different
view
of
myself
and
my
country
while
I
was
in
Germany.
In
Deutschland
habe
ich
einen
anderen
Blick
auf
mich
und
mein
Land
bekommen.
ParaCrawl v7.1
I
was
born
in
Germany
to
wealthy
parents.
Ich
wurde
wohlhabenden
Eltern
in
Deutschland
geboren.
ParaCrawl v7.1
I
was
in
exchange
in
Germany
for
3
months
and
I
love
the
country!
Ich
war
3
Monate
im
Austausch
in
Deutschland
und
ich
liebe
das
Land!
ParaCrawl v7.1
Later
I
was
stationed
in
Germany,
Vietnam
and
South
Korea.
Danach
war
ich
noch
in
Deutschland,
Vietnam
und
Südkorea
stationiert.
ParaCrawl v7.1
I
was
born
in
Saarland,
Germany
in
1959
as
the
fifth
of
8
siblings.
Ich
wurde
1959
als
das
fünfte
Kind
von
acht
Geschwistern
im
Saarland
geboren.
ParaCrawl v7.1
My
name
is
Elena
Helfrecht,
I
was
born
in
Bavaria,
Germany
in
1992.
Mein
Name
ist
Elena
Helfrecht,
ich
wurde
1992
in
Bayern
geboren.
ParaCrawl v7.1
I
was
born
in
Germany
and
have
a
German
passport."
Ich
bin
doch
in
Deutsch-
land
geboren
und
besitze
einen
deutschen
Pass".
ParaCrawl v7.1
When
I
was
in
France
and
Germany
they
talked
about
the
brain
drain
to
the
United
States.
Als
ich
in
Frankreich
und
Deutschland
war,
sprach
man
dort
vom
Braindrain
in
die
USA.
Europarl v8
Recently
when
I
was
in
Kassel
in
Germany,
people
showed
me
a
weapon
factory.
Als
ich
kürzlich
in
Kassel
in
Deutschland
war,
zeigten
meine
Gastgeber
mir
eine
Waffenfabrik.
ParaCrawl v7.1
My
name
is
Arne
Gudde
and
I
was
born
in
Bremen/Germany
on
December
05th,
1973.
Mein
Name
ist
Arne
Gudde
und
bin
geboren
am
05.
Dezember
1973
in
Bremen.
CCAligned v1