Übersetzung für "I really love" in Deutsch
I
really
love
Europe,
even
if
I
do
not
love
the
European
Union.
Ich
liebe
Europa
wirklich,
auch
wenn
ich
die
Europäische
Union
nicht
liebe.
Europarl v8
The
fact
is,
I
really
do
love
molluscs.'
Die
Hauptsache
ist,
daß
ich
wirklich
den
Tintenfisch
liebe.«
Books v1
I
think
about
eating
a
lot,
and
I
really
love
it.
Ich
denke
oft
ans
Essen,
und
ich
liebe
es
wirklich.
TED2013 v1.1
And
I
really
love
hearing
about
all
these
species
at
the
bottom
of
the
sea.
Ich
liebe
es,
von
all
diesen
Spezies
auf
dem
Meeresgrund
zu
hören.
TED2020 v1
For
me,
I
really
love
this
idea.
Was
mich
angeht,
ich
liebe
diese
Idee
wirklich.
TED2013 v1.1
I
really
love
my
blue
pen.
Ich
mag
meinen
blauen
Stift
echt
gern.
Tatoeba v2021-03-10
The
truth
is
that
I
don't
really
love
you
anymore.
Die
Wahrheit
ist,
dass
ich
dich
nicht
mehr
wirklich
liebe.
Tatoeba v2021-03-10
But
I
really
began
to
love
cars
then.
Aber
ich
begann
damals,
Autos
wirklich
zu
lieben.
TED2013 v1.1
You're
the
only
one
I
really
love.
Du
bist
die
Einzige,
die
ich
liebe.
OpenSubtitles v2018
She
probably
sensed
that
I
didn't
really
love
her.
Sie
hat
wohl
geahnt,
dass
ich
sie
nicht
wirklich
geliebt
habe.
OpenSubtitles v2018
I
really
do
love
you.
Ich
bin
sicher,
dass
ich
Sie
liebe.
OpenSubtitles v2018
Because
I
brought
a
record
I
really
love.
Weil
ich
eine
Platte
dabei
habe,
die
ich
sehr
mag.
OpenSubtitles v2018
When
you
stood
there
talking
to
FiIip,
I
felt
really
in
love
with
you.
Als
ich
dich
mit
Filip
reden
sah,
war
ich
verrückt
nach
dir.
OpenSubtitles v2018
I
really
love
you,
Georg.
Ich
liebe
dich
doch,
Georg.
OpenSubtitles v2018
And
I
really
love
you.
Und
ich
kann
es
nicht
beschreiben,
ich
liebe
dich
zu
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
know
that
I
would
really
love
to
meet
her.
Ich
würde
sie
jedenfalls
wirklich
gerne
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
I
really
was
in
love
with
him.
Ich
war
richtig
in
ihn
verliebt.
OpenSubtitles v2018
I
really
did
love
Dan,
maybe
a
little
too
much.
Ich
habe
Dan
wirklich
geliebt,
vielleicht
ein
bisschen
zu
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
would
really
love
one
more
call
before
my
shift
is
over.
Ich
hätte
wirklich
noch
gern
einen
Anruf,
bevor
meine
Schicht
vorbei
ist.
OpenSubtitles v2018
I
really
love
having
a
fresh
voice
at
the
table.
Ich
finde
es
gut,
frischen
Input
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
What
I
really
love
about
this
guy
is
how
long
he
perseveres
for.
Was
ich
an
dem
Typen
toll
finde,
ist
sein
Durchhaltevermögen.
OpenSubtitles v2018