Übersetzung für "I make the rules" in Deutsch
I
did
not
make
the
Rules,
but
that
is
what
they
say.
Ich
habe
die
Geschäftsordnung
nicht
verfaßt,
aber
sie
lautet
nun
einmal
so.
Europarl v8
I
didn't
make
the
rules.
Ich
habe
die
Regeln
nicht
bestimmt.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
make
the
rules.
Ich
mache
hier
nicht
die
Regeln.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
I
don't
make
up
the
rules.
Sorry,
das
sind
nicht
meine
Regeln.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
I
don't
make
the
rules.
Tut
mir
leid,
doch
die
Regeln
mache
nicht
ich.
OpenSubtitles v2018
And
this
time
I
make
the
rules.
Aber
diesmal
mache
ich
die
Regeln.
OpenSubtitles v2018
I
know,
I
do
make
the
rules.
Oh,
das
tue
ich
doch.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
I
don't
make
up
the
rules.
Tut
mir
leid,
aber
ich
bestimme
die
Regeln
nicht.
OpenSubtitles v2018
Listen,
I
don't
make
the
rules.
Hören
Sie,
ich
mache
die
Regeln
nicht.
OpenSubtitles v2018
Because
it's
my
game
and
I
make
the
rules.
Weil
das
mein
Spiel
ist,
und
ich
mache
die
Regeln.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
make
the
rules,
you
follow.
Hey,
ich
stelle
die
Regeln
auf,
Sie
befolgen
sie.
OpenSubtitles v2018
I
make
the
rules,
you
understand?
Ich
mache
die
Regeln,
hast
du
kapiert?
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
don't
make
the
rules.
Hey,
ich
mache
die
Regeln
nicht.
OpenSubtitles v2018
I'm
your
teacher,
and
I
make
the
rules.
Ich
bin
eure
Lehrerin,
und
ich
lege
die
Regeln
fest.
OpenSubtitles v2018
I
did
not
make
the
rules.
Ich
habe
die
Regeln
nicht
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
make
up
the
rules
for
dinner.
Ich
habe
die
Regeln
für's
Essen
nicht
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Soraya's
not
here,
so
I
make
the
rules.
Soraya
ist
nicht
hier,
also
mache
ich
die
Regeln.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
I
don't
make
the
rules.
Tut
mir
leid,
ich
habe
die
Regeln
nicht
gemacht.
OpenSubtitles v2018
This
is
my
private
airplane,
and
I
make
the
rules!
Dies
ist
mein
privates
Flugzeug
und
hier
mache
ich
die
Regeln!
OpenSubtitles v2018