Übersetzung für "I look forward to working with" in Deutsch
I
look
forward
to
working
in
cooperation
with
the
Commission
on
this
matter.
Da
hoffe
ich
in
Zukunft
auf
eine
gute
Zusammenarbeit
mit
der
Kommission.
Europarl v8
I
look
forward
to
working
cooperatively
with
her.
Ich
freue
mich
auf
die
kooperative
Zusammenarbeit
mit
ihr.
Europarl v8
I
look
forward
to
working
with
you
in
the
vote
tomorrow.
Ich
freue
mich
auf
unsere
Zusammenarbeit
bei
der
morgigen
Abstimmung.
Europarl v8
I
look
forward
to
working
with
you.
Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Ihnen.
Europarl v8
I
look
forward
to
working
with
you
in
the
future.
Ich
freue
mich
auf
die
weitere
Zusammenarbeit
mit
Ihnen.
Europarl v8
I
look
forward
to
working
with
him.
Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
ihm.
Europarl v8
I
look
forward
to
working
closely
with
him
during
the
course
of
this
year.
Ich
freue
mich
auf
eine
enge
Zusammenarbeit
mit
ihm
im
Verlaufe
des
Jahres.
Europarl v8
I
look
forward
to
working
with
this
new
Commission.
Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
dieser
neuen
Kommission.
Europarl v8
I
look
forward
to
working
with
you
and
with
your
Government.
Ich
freue
mich
darauf,
mit
Ihnen
und
Ihrer
Regierung
zusammenzuarbeiten.
Europarl v8
The
person
I
look
forward
to
working
with
is
Tom.
Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
I
very
much
look
forward
to
working
with
them
closely."
Ich
freue
mich
sehr
darauf,
eng
mit
diesem
Team
zusammenzuarbeiten.“
TildeMODEL v2018
I
look
forward
to
working
with
you
all.
Ich
freue
mich
darauf,
mit
Ihnen
Allen
zusammenzuarbeiten.
TildeMODEL v2018
I
look
forward
to
working
with
you
to
achieve
this
objective.
Ich
freue
mich,
mit
Ihnen
bei
der
Verwirklichung
dieses
Ziels
zusammenzuarbeiten.
TildeMODEL v2018
I
look
forward
to
working
with
each
one
of
you.
Ich
freu
mich
auf
die
Arbeit
mit
jedem
Einzelnen
von
euch.
OpenSubtitles v2018
I
look
forward
to
working
with
her.
Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
ihr.
OpenSubtitles v2018
Then
I
look
forward
to
working
with
you,
Louis.
Dann
freue
ich
mich
darauf,
mit
Ihnen
zu
arbeiten,
Louis.
OpenSubtitles v2018
I
look
forward
to
working
with
you,
too,
Agent
Rhodes.
Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Ihnen,
auch,
Mittel
Rhodos.
OpenSubtitles v2018
But
I
look
forward
to
working
with
you.
Aber
ich
freue
mich,
mit
Ihnen
zu
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
I
look
forward
to
working
with
you,
Dexter
Morgan.
Ich
freue
mich
darauf,
mit
Ihnen
zu
arbeiten,
Dexter
Morgan.
OpenSubtitles v2018
Yes,
sir,
I
very
much
look
forward
to
working
with
him.
Ich
freue
mich
schon
sehr
darauf,
mit
ihm
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018
I
look
forward
to
working
with
you
and
with
Symphony.
Ich
freue
mich
mit
Dir
und
Symphony
zu
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
Well,
Mr.
Mayor,
as
the
new
Sheriff,
I
really
look
forward
to
working
with
you
in
the
future.
Herr
Bürgermeister,
als
neuer
Sheriff
freue
ich
mich
auf
die
Zusammenarbeit.
OpenSubtitles v2018
I
look
forward
to
working
with
you
again,
Patrick.
Ich
freue
mich,
wieder
mit
Ihnen
zu
arbeiten,
Patrick.
OpenSubtitles v2018
And
I
look
forward
to
working
with
you,
Vice
General
Edward.
Und
ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Ihnen,
Vizegeneral
Edward.
OpenSubtitles v2018
I
look
forward
to
working
with
you,
Mr.
Conrad.
Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit,
Mr.
Conrad.
OpenSubtitles v2018