Übersetzung für "I have ever" in Deutsch
I
have
never
ever
doubted
Poland's
European
commitment.
Ich
habe
das
europäische
Engagement
Polens
niemals
in
Zweifel
gezogen.
Europarl v8
They
were
infinitely
braver
than
I
have
ever
had
to
be.
Sie
waren
unendlich
viel
mutiger,
als
ich
es
je
sein
musste.
Europarl v8
That
is
the
most
creative
economics
I
have
ever
seen!
Das
ist
die
kreativste
ökonomische
Entwicklung,
die
ich
je
gesehen
habe!
Europarl v8
I
have
ever
been
kind
toward
thee.
Ich
bin
immer
gut
zu
dir
gewesen.
Salome v1
The
largest
one
that
I
have
ever
seen
taking
place
in
Uruguay.
Das
war
die
größte,
die
ich
jemals
in
Uruguay
gesehen
habe.
GlobalVoices v2018q4
This
will
not
be
a
speech
like
any
one
I
have
ever
given.
Die
heutige
Rede
wird
wie
keine
andere,
die
ich
je
gehalten
habe.
TED2020 v1
It
was
the
easiest
hard
conversation
I
have
ever
had.
Das
war
das
leichteste
schwierige
Gespräch,
das
ich
jemals
geführt
habe.
TED2020 v1
Ask
anybody
I
have
ever
dated.
Fragen
Sie
jeden,
mit
dem
ich
jemals
ausgegangen
bin.
TED2020 v1
This
is
the
worst
book
that
I
have
ever
read.
Das
ist
das
schlechteste
Buch,
das
ich
je
gelesen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
You
are
the
most
beautiful
woman
I
have
ever
seen.
Du
bist
die
schönste
Frau,
die
ich
je
gesehen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
That's
the
best
concert
I
have
ever
been
to.
Das
ist
das
beste
Konzert,
auf
dem
ich
je
gewesen
bin.
Tatoeba v2021-03-10
That
is
the
most
ridiculous
movie
I
have
ever
seen.
Das
ist
der
albernste
Film,
den
ich
je
gesehen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
the
most
evil
person
I
have
ever
met.
Tom
ist
der
böseste
Mensch,
der
mir
je
begegnet
ist.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
the
tallest
man
that
I
have
ever
seen.
Er
ist
der
größte
Mann,
den
ich
je
gesehen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
an
ever
growing
list
of
to-do
items.
Ich
habe
eine
stetig
länger
werdende
Liste
von
noch
zu
erledigenden
Aufgaben.
Tatoeba v2021-03-10
You're
the
most
beautiful
woman
that
I
have
ever
laid
my
eyes
on.
Du
bist
die
schönste
Frau,
die
ich
je
gesehen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
the
most
ridiculous
thing
I
have
ever
heard.
Das
ist
das
Lächerlichste,
was
ich
je
gehört
habe.
Tatoeba v2021-03-10
What
have
I
ever
done
to
you?
Was
habe
ich
dir
je
zuleide
getan?
Tatoeba v2021-03-10
She's
the
nicest
person
I
have
ever
met.
Sie
ist
die
netteste
Person,
die
ich
je
kennengelernt
habe.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
the
stupidest
thing
I
have
ever
heard.
Das
ist
das
Dümmste,
was
ich
je
gehört
habe.
Tatoeba v2021-03-10
That's
the
most
ridiculous
movie
I
have
ever
seen.
Das
ist
der
lächerlichste
Film,
den
ich
je
gesehen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
one
of
the
worst
movies
that
I
have
ever
seen.
Das
ist
einer
der
schlechtesten
Filme,
die
ich
je
gesehen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
one
of
the
worst
movies
I
have
ever
seen.
Das
ist
einer
der
schlechtesten
Filme,
die
ich
je
gesehen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
the
most
beautiful
thing
I
have
ever
seen.
Das
ist
das
Schönste,
was
ich
je
gesehen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
the
best
tasting
water
I
have
ever
tasted.
Das
ist
das
beste
Wasser,
das
ich
je
gekostet
habe.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
the
most
absurd
thing
I
have
ever
heard.
Das
ist
das
Absurdeste,
was
ich
je
gehört
habe.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
the
dumbest
thing
I
have
ever
heard.
Das
ist
das
Dümmste,
was
ich
je
gehört
habe.
Tatoeba v2021-03-10
This
is,
by
far,
one
of
the
most
significant
I
have
ever
seen.
Dies
ist
die
bedeutendste,
die
ich
jemals
gesehen
habe.
News-Commentary v14