Übersetzung für "I had fun" in Deutsch
I
can't
remember
the
last
time
I
had
so
much
fun.
Ich
weiß
nicht,
wann
ich
das
letztemal
so
viel
Spaß
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
It's
been
a
while
since
I
had
so
much
fun.
So
viel
Spaß
hatte
ich
schon
eine
ganze
Weile
nicht
mehr.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
fun
at
school
today.
Ich
hatte
heute
Spaß
in
der
Schule.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
so
much
fun
doing
that.
Ich
hatte
so
viel
Spaß
dabei.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
fun
talking
to
Tom.
Es
hat
mir
Spaß
gemacht,
mich
mit
Tom
zu
unterhalten.
Tatoeba v2021-03-10
It's
been
a
long
time
since
I
had
so
much
fun.
So
viel
Spaß
hatte
ich
schon
lange
nicht
mehr.
Tatoeba v2021-03-10
I
came
here
a
lot
of
times
before,
but
I
never
had
fun.
Ich
habe
mich
hier
noch
nie
amüsiert.
OpenSubtitles v2018
You've
conquered
a
few
cars
but
I
haven't
had
my
fun
yet!
Du
hast
Autos
abgestochen,
aber
ich
habe
noch
nicht
genug.
OpenSubtitles v2018
But
I
had
so
much
fun
today.
Aber
ich
hatte
heute
schon
so
viel
Spaß.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
had
a
fun
idea.
Hey,
ich
hatte
eine
nette
Idee.
OpenSubtitles v2018
Robert
and
I
had
fun
with
all
of
her
little
slips.
Wir
hatten
immer
viel
Spaß
mit
ihren
Missgeschicken.
OpenSubtitles v2018
I
had
so
much
fun
with
you
tonight.
Ich
hatte
heute
Abend
unglaublich
viel
Spaß.
OpenSubtitles v2018
I
had
too
much
fun
with
Coco.
Ich
hatte
zu
viel
Spaß
mit
Coco.
OpenSubtitles v2018
Nah,
I
had
my
fun.
Ne,
hatte
ich
meinen
Spaß.
OpenSubtitles v2018
I
had
so
much
fun
with
her,
I
almost
forgot
I
was
outside.
Ich
habe
fast
vergessen,
dass
wir
draußen
waren.
OpenSubtitles v2018
I
had
fun
with
your
friend.
Ich
hatte
Spaß
mit
deinem
Freund.
OpenSubtitles v2018
I
think
everyone
had
fun,
right?
Alle
haben
sich
amüsiert,
oder?
OpenSubtitles v2018
I
had
such
a
fun
time,
sweetie!
Ich
hatte
eine
tolle
Zeit,
Schätzchen!
OpenSubtitles v2018
I
had
so
much
fun,
I
can't
stand
that
that
party
is
over.
Ich
hatte
so
viel
Spaß,
ich
weine
der
Party
jetzt
noch
nach.
OpenSubtitles v2018
I
can't
believe
I'm
saying
this,
but
I
had
fun
getting
in
trouble
with
you
guys.
Unglaublich,
dass
ich
das
sage,
aber
es
war
schön
mit
euch.
OpenSubtitles v2018