Übersetzung für "I got a question" in Deutsch
Matter
of
fact,
I
got
a
question
I
want
to
ask
the
lieutenant.
Ich
möchte
sogar
eine
dringende
Frage
an
den
Leutnant
stellen.
OpenSubtitles v2018
Kit,
I
got
a
question
for
you.
Ich
habe
eine
Frage
an
dich,
Kit.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
question
I've
wanted
answered
for
20
years.
Ich
frage
mich
schon
seit
20
Jahren
etwas.
OpenSubtitles v2018
So...
I
got
a
question.
Also...
ich
habe
eine
Frage.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
question
for
you
about
a
name
on
that
ledger.
Ich
habe
eine
Frage
zu
einem
Namen
in
diesem
Geschäftsbuch
an
Sie.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
question.
Ich
habe
da
noch
eine
Frage.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Pop,
I
got
a
question
for
ya.
Hey,
Paps,
ich
hab
eine
Frage
an
dich.
OpenSubtitles v2018
Charlie,
I
got
a
question
for
you.
Charlie,
ich
habe
eine
Frage
an
dich.
OpenSubtitles v2018
So,
Bennett,
I
got
a
question.
Bennett,
ich
habe
da
mal
eine
Frage.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
got
a
question
for
you.
Hey,
ich
habe
eine
Frage
an
dich.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
I
got
a
question.
Nun
ja,
ich
habe
eine
Frage.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
question
for
you,
since
you're
here.
Ich
hab
'ne
Frage
an
dich.
OpenSubtitles v2018
Listen,
I
got
a
question
for
you.
Hör
zu,
ich
habe
eine
Frage
an
dich.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
got
a
question:
Ja,
ich
habe
eine
Frage:
OpenSubtitles v2018
I
got
a
question
for
you,
Master
Bruce.
Ich
möchte
Ihnen
eine
Frage
stellen,
Master
Bruce.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
question
for
you
first.
Zuerst
habe
ich
eine
Frage
an
dich.
OpenSubtitles v2018
Hey,
you
know,
I
got
a
question
for
you.
Hey,
weißt
du,
ich
habe
eine
Frage
an
dich.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
question
for
you
there,pal.
Ich
hab
da
eine
Frage
an
dich,
Kumpel.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I
got
a
question
for
you.
Okay,
ich
habe
eine
Frage
an
dich.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
but
I
got
a
question
for
you.
Ja
aber
ich
hätte
da
eine
Frage
an
dich.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
question
for
you.
Ich
habe
eine
Frage
an
Sie.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
got
a
question
for
you,
man.
Ich
muss
dich
was
fragen,
Mann.
OpenSubtitles v2018