Übersetzung für "I am no longer working" in Deutsch

Do I have to check out with you if I am no longer working at HZB?
Muss ich mich bei Ihnen abmelden, wenn ich nicht mehr am HZB tätig bin?
ParaCrawl v7.1

The worlds of art and comedy seem to me to have merged so completely that I am no longer sure which works of art or art world situations are actually meant to be serious.
Die Welten von Kunst und Comedy sind für mich inzwischen so sehr miteinander verschmolzen, dass ich nicht mehr sicher bin, was ich in der Kunstszene noch ernst nehmen soll.
ParaCrawl v7.1