Übersetzung für "Hydraulic circuit diagram" in Deutsch

This is shown in the hydraulic circuit diagram of the control valve 3 .
Dies ist im hydraulischen Schaltbild des Steuerventils 3 gezeigt.
EuroPat v2

The functional cover 17 is configured according to the desired hydraulic circuit diagram and is made available separately.
Der Funktionsdeckel 17 wird gemäß dem gewünschten hydraulischen Schaltbild konfiguriert und separat zur Verfügung gestellt.
EuroPat v2

The single figure shows a hydraulic circuit diagram of a hydraulic vehicle brake system for carrying out the method according to the disclosure.
Die einzige Figur zeigt einen hydraulischen Schaltplan einer hydraulischen Fahrzeugbremsanlage zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.
EuroPat v2

The drawing illustrates a hydraulic circuit diagram for a winch of the invention for performing the method of the invention.
In der Zeichnung ist ein Hydraulikschaltplan für eine erfindungsgemäße Winde, mit der das erfindungsgemäße Verfahren durchführbar ist, dargestellt.
EuroPat v2

Constructive details of the non-return valve 5 represented in the hydraulic circuit can be seen in a view of the construction shown in the hydraulic circuit diagram.
Konstruktive Einzelheiten des im Hydraulikschaltplan symbolisch dargestellten Rückschlagventils 5 gehen aus einer aus dem Hydraulikschaltplan herausgestellten Abbildung der Konstruktion hervor.
EuroPat v2