Übersetzung für "Humidity probe" in Deutsch
In
combination
with
the
testo
635,
the
robust
humidity
probe
measures
the
humidity
and
temperature
of
the
air.
In
Verbindung
mit
dem
testo
635
misst
der
robuste
Feuchtefühler
die
Luftfeuchte
sowie
die
Lufttemperatur.
ParaCrawl v7.1
The
humidity
probe
can
also
be
used
to
assess
thermal
comfort
within
a
room.
Der
Feuchtefühler
kann
auch
ideal
zur
Beurteilung
der
thermischen
Behaglichkeit
im
Raum
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Monitor
the
exact
conditions
inside
the
desiccators
with
a
hygrometer
or
a
humidity-temperature
probe
with
USB-interface.
Überwachen
Sie
die
exakten
Bedingungen
innerhalb
Ihres
Exsikkators
mit
einem
Hygrometer
oder
Feuchte-Temperaturfühler
mit
USB-Interface.
ParaCrawl v7.1
The
high-precision
humidity/temperature
probe
means
you
can
check
ambient
conditions
in
production
and
also
climatic
conditions
in
clean
rooms
with
a
high
level
of
accuracy.
Mit
dem
hochpräzisen
Feuchte-/Temperaturfühler
können
Sie
die
Umgebungsbedingungen
in
der
Produktion
oder
auch
die
klimatischen
Bedingungen
in
Reinräumen
mit
hoher
Genauigkeit
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Humidity-independent
temperature
probe
44,
which
operates
more
slowly,
may
advantageously
be
used
for
correcting
the
rapid
and
contactless,
but
humidity-dependent,
ultrasonic
temperature
signal.
Der
langsamer
arbeitende
feuchteunabhängige
Temperaturfühler
44
kann
in
vorteilhafter
Weise
zur
Korrektur
des
schnellen
und
berührungslosen,
aber
feuchtigkeitsabhängigen
Ultraschalltemperatursignals
verwendet
werden.
EuroPat v2
You
will
receive
the
testo
440
dP
air
velocity
and
IAQ
measuring
instrument
including
differential
pressure
sensor,
two
vane
probe
heads
(Ø
100
mm
and
Ø
16
mm)
and
a
humidity/temperature
probe
head
–
all
three
can
be
attached
to
the
universal
Bluetooth
handle
supplied.
Sie
erhalten
das
Klimamessgerät
testo
440
dP
inkl.
Differenzdrucksensor,
zwei
Flügelrad-Sondenköpfe
(Ø
100
mm
und
Ø
16
mm)
sowie
einen
Feuchte-Temperatur-Sondenkopf
–
alle
drei
aufsteckbar
auf
den
mitgelieferten
universellen
Bluetooth-Handgriff.
ParaCrawl v7.1
For
example,
in
your
production
facilities
or
laboratory,
temperature
and
humidity
can
be
accurately
measured
to
+/-
1%
using
the
humidity
and
temperature
probe
(order
number:
0636
9743).
Sie
messen
beispielsweise
in
Ihrer
Produktionsstätte
oder
im
Labor
hochgenau
die
Temperatur
und
Luftfeuchte
mit
einer
Genauigkeit
von
+/-
1%
mit
der
Feuchte-
und
Temperatur-Sonde
(Bestellnummer:
0636
9743).
ParaCrawl v7.1
Smart:
combine
the
universal
Bluetooth
handle
with
the
humidity/temperature
probe
head
or
extendable
telescope
(1.0
m).
Platzsparend:
Kombinieren
Sie
den
universellen
Bluetooth-Handgriff
mit
dem
Feuchte-Temperatur-Sondenkopf
oder
ausziehbarem
Teleskop
(1,0
m).
ParaCrawl v7.1
To
measure
the
humidity
in
cleanrooms,
we
recommend
the
high-precision
humidity/temperature
probe
(0636
9771
or
0636
9772).
Zum
Messen
von
Feuchte
in
Reinräumen
empfehlen
wir
die
hochpräzise
Feuchte-Temperatur-Sonde
(0636
9771
oder
0636
9772).
ParaCrawl v7.1
Measure
humidity
with
ultra-precision:
using
the
high-quality
digital
humidity
and
temperature
probe
(Ø
12
mm).
Feuchte
extrem
präzise
messen:
mit
der
hochwertigen,
digitalen
Feuchte-
und
Temperatursonde
(Ø
12
mm).
ParaCrawl v7.1
Connect,
for
example,
the
humidity/temperature
probe
for
simultaneous
measurement
in
both
the
exhibition
room
and
the
display
cabinet.
Schließen
Sie
beispielsweise
den
Feuchte-/Temperaturfühler
an,
um
gleichzeitig
im
Ausstellungsraum
und
innerhalb
einer
Vitrine
zu
messen.
ParaCrawl v7.1
The
testo
Saveris
H4
E
Ethernet
probe
has
a
connection
option
for
an
external
humidity/temperature
probe
and
is
therefore
ideal
for
monitoring
ambient
conditions
in
buildings
and
warehouses.
Der
testo
Saveris
H4
E
Ethernetfühler
verfügt
über
eine
Anschlussmöglichkeit
für
einen
externen
Feuchte-
/
Temperaturfühler
und
ist
somit
optimal
für
die
Klimaüberwachung
in
Gebäuden
und
Lagern
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Space-saving:
combine
the
universal
Bluetooth
handle
with
the
humidity/temperature
probe
head
or
extendable
telescope
(1.0
m).
Platzsparend:
Kombinieren
Sie
den
universellen
Bluetooth-Handgriff
mit
dem
Feuchte-Temperatur-Sondenkopf
oder
ausziehbarem
Teleskop
(1,0
m).
ParaCrawl v7.1
Or
you
choose
one
of
the
following
offers:
For
monitoring
ambient
conditions
in
glass
cases,
we
recommend
the
wireless
LAN
data
logger
testo
Saveris
2-H2
with
the
special
humidity
and
temperature
probe.
Oder
Sie
entscheiden
sich
für
eines
der
folgenden
Angebote:
Für
die
Klima-Überwachung
in
Vitrinen
empfehlen
wir
den
WLAN-Datenlogger
testo
Saveris
2-H2
mit
speziellem
Feuchte-
und
Temperaturfühler.
ParaCrawl v7.1
Humidity
measuring
probes
of
the
907031
series
use
the
hygroscopic
feature
of
especially
prepared
plastic
fibers
to
define
the
relative
air
humidity.
Feuchte-Messwertgeber
der
Baureihe
907031
nutzen
die
hygroskopische
Eigenschaft
speziell
präparierter
Kunststofffasern
zur
Bestimmung
der
relativen
Luftfeuchte.
ParaCrawl v7.1
Proges-Plus
can
do
calibration
certificates
for
both
Temperature
and
Humidity
loggers
and
probes.
Proges-Plus
bietet
auch
Kalibrierungen
für
die
Temperatur
und
die
Feuchtigkeit
Ihrer
Logger
und
Sensoren
an.
ParaCrawl v7.1
As
standard,
the
pressure
logger
has
an
internal
sensor
for
absolute
pressure,
along
with
external
connections
for
humidity
and
temperature
probes.
Standardmäßig
verfügt
der
Drucklogger
über
einen
internen
Sensor
für
den
Absolutdruck
sowie
über
externe
Anschlüsse
für
die
Feuchte-
und
Temperaturfühler.
ParaCrawl v7.1
A
wide
range
of
different
instrument
models
and
humidity
probes
enable
non-destructive
measurement
in
virtually
all
common
materials
and
timber.
Eine
Vielzahl
unterschiedlicher
Gerätemodelle
und
Feuchtefühler
ermöglichen
die
zerstörungsfreie
Messung
in
nahezu
allen
gängigen
Materialien
und
Hölzern.
ParaCrawl v7.1
The
appropriate
pressure
data
loggers
have
the
relevant
sensors
and
some
of
them
are
equipped
for
additional
temperature
and
humidity
probes.
Die
entsprechenden
Druck
Datenlogger
verfügen
über
die
entsprechenden
Sensoren
und
sind
zum
Teil
mit
Anschlüssen
für
zusätzliche
Temperatur-
oder
Feuchtefühler
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1