Übersetzung für "Humidifying" in Deutsch
The
humidifying
roller
is
supported
by
support
means
for
rotation
about
a
vertical
axis.
Die
Benetzungsrolle
ist
in
einem
Haltebauteil
um
eine
vertikale
Achse
drehbar
gelagert.
EuroPat v2
Tire
and
humidifying
roller
are
to
rotate
relative
to
each
other.
Reifen
und
Benetzungsrolle
müssen
relativ
zueinander
drehen.
EuroPat v2
The
invention
is
further
directed
to
an
air
washer
for
humidifying
an
air
flow
in
a
ventilating
installation.
Die
Erfindung
betrifft
ferner
einen
Luftwäscher
zur
Befeuchtung
eines
Luftstromes
einer
lufttechnischen
Anlage.
EuroPat v2
The
humidifying
device
26
and
the
dew
point
measuring
device
27
are
also
connected
to
the
control
device
14.
Die
Befeuchtungseinheit
26
und
die
Taupunktmeßeinrichtung
27
sind
an
die
Steuerung
14
angeschlossen.
EuroPat v2
An
evaporating
section
can
be
provided
downstream
of
the
humidifying
unit.
Stromabwärts
der
Befeuchtungseinheit
kann
eine
Verdunstungsstrecke
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
heater
from
the
inside
protects
from
humidifying
paroizoljatsija
from
pergamina.
Uteplitel
vor
der
Befeuchtung
von
der
inneren
Seite
schützt
paroisoljazija
aus
pergamina.
ParaCrawl v7.1
The
size
pokoroblennosti
changes
at
drying
and
wood
humidifying.
Die
Größe
pokoroblennosti
ändert
sich
beim
Austrocknen
und
der
Befeuchtung
des
Holzes.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
humidifying
unit
26
is
integrated
in
the
seats
16
.
In
den
Sitzen
16
ist
des
Weiteren
eine
Befeuchtungseinheit
26
integriert.
EuroPat v2
The
humidifying
device
according
to
claim
1,
wherein
the
plastic
material
is
polyester.
Befeuchtungsvorrichtung
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
der
Kunststoffwerkstoff
Polyester
ist.
EuroPat v2
The
humidifying
of
the
outgoing
air
permits
adiabatic
cooling
of
the
outgoing
air.
Die
Befeuchtung
der
Abluft
ermöglicht
eine
adiabatische
Kühlung
der
Abluft.
EuroPat v2
CPAP-units
with
an
integrated
humidifying
apparatus
are
also
known.
Es
sind
auch
CPAP-Geräte
mit
integrierter
Befeuchtungsvorrichtung
bekannt.
EuroPat v2
The
humidifying
device
6
is
for
example
formed
as
a
passive
gas-to-gas
humidifier.
Die
Befeuchtungsvorrichtung
6
ist
beispielsweise
als
passiver
Gas-zu-Gas-Befeuchter
ausgebildet.
EuroPat v2