Übersetzung für "Humanized monoclonal antibody" in Deutsch

Lucentis is a recombinant humanized monoclonal antibody fragment (lacking a Fc region).
Lucentis ist ein rekombinantes humanisiertes monoklonales Antikörperfragment (ohne eine Fc-Region).
ParaCrawl v7.1
Efalizumab is a recombinant humanized monoclonal antibody produced in genetically engineered Chinese Hamster Ovary (CHO) cells.
Efalizumab ist ein rekombinanter humanisierter monoklonaler Antikörper, der in gentechnisch modifizierten Ovarialzellen des Chinesischen Hamsters (CHO) hergestellt wird.
EMEA v3
Mepolizumab is a humanized IgG1 monoclonal antibody degraded by proteolytic enzymes which are widely distributed in the body and not restricted to hepatic tissue.
Mepolizumab ist ein humanisierter monoklonaler IgG1-Antikörper und wird durch proteolytische Enzyme abgebaut, die im Körper weit verbreitet und nicht auf das Lebergewebe beschränkt sind.
ELRC_2682 v1
Efalizumab is a recombinant humanized monoclonal antibody that binds specifically to the CD11a subunit of LFA-1 (lymphocyte function-associated antigen-1), a leukocyte cell surface protein.
Efalizumab ist ein rekombinanter humanisierter monoklonaler Antikörper, der speziell an die CD11aUntereinheit des LFA-1 (lymphocyte function-associated antigen-1) bindet, einem Protein, das sich auf der Oberfläche von Leukozyten befindet.
ELRC_2682 v1
It is a humanized monoclonal antibody fragment (Fab) that binds to dabigatran with very high affinity, approximately 300-fold more potent than the binding affinity of dabigatran for thrombin.
Es ist ein humanisiertes monoklonales Antikörperfragment (Fab), das mit sehr hoher Affinität an Dabigatran bindet, die etwa um das 300-Fache höher ist als die Bindungsaffinität von Dabigatran zu Thrombin.
ELRC_2682 v1
Tildrakizumab is a humanized IgG1/k monoclonal antibody that specifically binds to the p19 protein subunit of the interleukin-23 (IL-23) cytokine without binding to IL-12 and inhibits its interaction with the IL-23 receptor.
Tildrakizumab ist ein humanisierter, monoklonaler IgG1/?-Antikörper, der spezifisch an die p19-ProteinUntereinheit des Zytokins Interleukin-23 (IL-23) bindet, ohne an IL-12 zu binden und dessen Interaktion mit dem IL-23-Rezeptor hemmt.
ELRC_2682 v1
Mechanism of action Efalizumab is a recombinant humanized monoclonal antibody that binds specifically to the CD11a subunit of LFA-1 (lymphocyte function-associated antigen-1), a leukocyte cell surface protein.
Wirkmechanismus Efalizumab ist ein rekombinanter humanisierter monoklonaler Antikörper, der speziell an die CD11a- Untereinheit des LFA-1 (lymphocyte function-associated antigen-1) bindet, einem Protein, das sich auf der Oberfläche von Leukozyten befindet.
EMEA v3
Ibalizumab, a humanized monoclonal antibody of immunoglobulin G type 4 (IgG4), is a CD4 domain 2-directed HIV-1 inhibitor.
Ibalizumab, ein humanisierter monoklonaler Antikörper des Immunglobulin-G-Typs 4 (IgG4) ist ein gegen die Domäne 2 von CD4 gerichteter HIV-1-Inhibitor.
ELRC_2682 v1
It is a humanized monoclonal antibody that binds specifically to the ?4?7 integrin, which is preferentially expressed on gut homing T helper lymphocytes.
Es ist ein humanisierter monoklonaler Antikörper, der spezifisch an das ?4?7-Integrin bindet, welches bevorzugt auf in die Darmwand eindringenden T-Helfer-Lymphozyten exprimiert wird.
TildeMODEL v2018
It can be used for qualitatively and quantitatively detecting factor VIIa in body fluids, blood coagulation preparations or the intermediate stages in the production of these preparations, on cell surfaces or in tissues, and can also be used as a humanized monoclonal antibody in therapeutic preparations.
Er kann zum qualitativen und quantitativen Nachweis des Faktor VII in Körperflüssigkeiten, Blutgerinnungspräparaten oder den Zwischenstufen ihrer Herstellung, auf Zelloberflächen oder in Geweben sowie als humanisierter monoklonaler Antikörper in therapeutischen Zubereitungen verwendet werden.
EuroPat v2
If the homologous recombination events IV and V as shown (also in FIG. 3) are carried out one after the other and the corresponding cells are isolated, a modified hybridoma cell line will result which presents a modified humanized monoclonal antibody on its surface.
Werden die (auch in der Figur 3) dargestellten homologen Rekombinationsereignisse IV und V nacheinander durchgeführt und die entsprechenden Zellen isoliert, so entsteht eine veränderte Hybridom-Zelllinie, die einen veränderten humanisierten monoklonalen Antikörper auf ihrer Oberfläche präsentiert.
EuroPat v2
About Pertuzumab Pertuzumab is a humanized monoclonal antibody being studied in early and advanced stages of HER2-positive breast cancer and advanced HER2-positive gastric cancer.
Über Pertuzumab Pertuzumab ist ein humanisierter monoklonaler Antikörper, der bei frühen und fortgeschrittenen Stadien von HER2-positivem Brustkrebs und fortgeschrittenem HER2-positivem Magenkrebs geprüft wird.
ParaCrawl v7.1
Pertuzumab is a humanized monoclonal antibody being studied in early and advanced stages of HER2-positive breast cancer and advanced HER2-positive gastric cancer.
Pertuzumab ist ein humanisierter monoklonaler Antikörper, der bei frühen und fortgeschrittenen Stadien von HER2-positivem Brustkrebs und fortgeschrittenem HER2-positivem Magenkrebs geprüft wird.
ParaCrawl v7.1
The Company is developing nimotuzumab, a humanized monoclonal antibody, and AeroLEF®, a proprietary, inhaled-delivery composition of free and liposome-encapsulated fentanyl.
Das Unternehmen entwickelt Nimotuzumab, einen humanisierten monoklonalen Antikörper, sowie AeroLEF®, ein proprietäres, auf Inhalation basierende Zusammensetzung von freiem und Liposomen-verkapseltem Fentanyl.
ParaCrawl v7.1
The humanized monoclonal antibody (trastuzumab) binds to the HER2-positive cancer cells, and is thought to block out of control signals that contribute to cancer growth and survival while also calling on the body’s immune system to attack the cells.
Der humanisierte monoklonale Antikörper (Trastuzumab) bindet an die HER2-positiven Krebszellen, und man geht davon aus, dass er die außer Kontrolle geratenen Signale blockiert, die beim Krebswachstum und Überleben eine wichtige Rolle spielen.
ParaCrawl v7.1
The only presently known IgE-inhibitor is omalizumab, a recombinant humanized monoclonal antibody against immunoglobulin E (anti-IgE) for the treatment of severe allergic bronchial asthma.
Der einzige bisher bekannte IgE-Hemmer ist Omalizumab, ein rekombinanter humanisierter monoklonaler Antikörper gegen Immunglobulin E (Anti-IgE) zur Behandlung von schwerem allergischen Asthma bronchiale.
EuroPat v2
It was also found that two groups of asthma patients, namely “Th2 high” and “Th2 low”, respond with varying degrees of success differently to a therapy with a humanized monoclonal antibody to IL-13 (Corren et al., 2011, Lebrikizumab Treatment in Adults with Asthma, The New England Journal of Medicine, 10.1056/NEJMoa 1106469).
Es konnte weiterhin gefunden werden, dass zwei Gruppen von Asthmapatienten, nämlich "Th2 high" und "Th2 low", unterschiedlich gut auf eine Therapie mit einem humanisierten monoklonalen Antikörper gegen IL-13 ansprechen (Corren et al., 2011, Lebrikizumab Treatment in Adults with Asthma, The new england journal of medicine, 10.1056/NEJMoa1106469).
EuroPat v2
Trastuzumab is a recombinant humanized monoclonal antibody of the IgG1kappa type which in a cell-based assay (Kd=5 nM) binds the extracellular domains of the human epidermal growth receptor with high affinity.
Trastuzumab ist ein rekombinanter humanisierter monokloaler Antikörper vom IgG1 kappa Typ, welcher mit hoher Affinität in einem Zell-basierten Assay (Kd = 5 nM) die extrazelluläre Domäne des humanen epidermalen Wachstumsrezeptors bindet.
EuroPat v2
Nimotuzumab (INN number 8545) (EP 00586002, EP 00712863) is a humanized monoclonal IgG1 antibody which binds specifically to the human EGF receptor 1 and is sold by YM BioScienecs Inc. (Mississauga Canada).
Bei Nimotuzumab (INN Nummer 8545) (EP 00586002, EP 00712863) handelt es sich um einen humanisierten monoklonalen IgG1 Antikörper, der spezifisch an den humanen EGF-Rezeptor I bindet und von YM BioSciences Inc. (Mississauga Canada) vertrieben wird.
EuroPat v2
It is comprised of a humanized monoclonal antibody against CD33 which is conjugated with a cytostatic agent, calicheamicin.
Es besteht aus einem humanisierten monoklonalen Antikörper gegen CD33, welcher mit einem Zytostatikum, Calicheamicin, konjugiert ist.
EuroPat v2
Because of its inhibitory potential, a corresponding, humanized monoclonal antibody can, apart from the Mab and its fragments, be particularly advantageously used prophylactically and/or therapeutically, in particular for preventing or treating thrombotic events.
Aufgrund seines inhibitorischen Potentiales kann neben dem mAb und dessen Fragmenten mit besonderem Vorteil ein entsprechender, humanisierter monoklonaler Antikörper zur prophylaktischen und/oder therapeutischen Anwendung kommen, insbesondere zur Verhinderung oder Behandlung thrombotischer Ereignisse.
EuroPat v2
A humanized monoclonal antibody of this nature comprises the activated factor VII-binding hypervariable regions of the novel monoclonal antibody and the framework regions of the variable and constant regions of the light and heavy chains of a human antibody.
Ein derartiger humanisierter monoklonaler Antikörper umfaßt die den aktivierten Faktor VII bindenden hypervariablen Regionen des erfindungsgemäßen monoklonalen Antikörpers und die Framework-Regionen der variablen und konstanten Regionen der leichten und schweren Ketten eines humanen Antikörpers.
EuroPat v2
An isolated antibody, or antigen-binding fragment thereof, according to any preceding claim, which is a humanized monoclonal antibody, or antigen-binding fragment thereof.
Isolierter Antikörper, oder ein antigenbindendes Fragment davon, nach einem vorherigen Anspruch, der ein humanisierter monoklonaler Antikörper oder ein antigenbindendes Fragment davon ist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

human no human more human humanized antibody
humanize monoclonal antibodies human-to-human transmission more humane
humanized monoclonal antibody the humanity