Übersetzung für "Human resources administration" in Deutsch
These
include
positions
in
human
resources,
administration,
management,
organizational
development
and
sales.
Dazu
gehören
Positionen
im
Personalwesen,
Verwaltung,
Management,
Organisationsentwicklung
und
Vertrieb.
ParaCrawl v7.1
As
of
now
he
is
responsible
for
the
divisions
finance,
human
resources
and
administration.
Er
übernimmt
im
Unternehmen
die
Verantwortung
für
die
Bereiche
Finanzen,
Personal
und
Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
stress
that
the
human
resources
for
the
administration
of
the
LIFE
scheme
are
limited.
Ich
möchte
wirklich
nochmals
unterstreichen,
daß
die
personellen
Ressourcen
für
die
Verwaltung
des
LIFE-Programms
begrenzt
sind.
Europarl v8
Investment
in
management
training
and
the
development
of
other
human
resources
and
administration
have
an
important
role
to
play
in
this
regard.
In
diesem
Sinne
sind
Investitionen
in
die
Managerschulung
und
in
anderen
Humanressourcen
sowie
in
den
Ausbau
der
Verwaltung
von
wesentlicher
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
The
Director,
as
Head
of
the
Secretariat,
shall
represent
the
EDPS
in
the
various
interinstitutional
fora,
and
may
delegate
this
representation
to
the
officials
in
charge
of
human
resources,
budget
and
administration.
Der
Direktor
vertritt
als
Leiter
der
Geschäftsstelle
den
EDSB
in
den
verschiedenen
interinstitutionellen
Foren
und
kann
diese
Vertretungsbefugnis
den
anderen
für
das
Personal,
den
Haushalt
und
die
Verwaltung
verantwortlichen
Beamten
übertragen.
DGT v2019
In
Montenegro,
while
efforts
have
been
made
to
reinforce
the
European
integration
structures,
this
capacity
is
affected
by
the
lack
of
human
resources
throughout
the
administration.
In
Montenegro
werden
diese
Kapazitäten
durch
einen
Mangel
an
Humanressourcen
in
der
gesamten
Verwaltung
beeinträchtigt,
obwohl
die
Republik
sich
bemüht
hat,
die
Strukturen
für
die
europäische
Integration
zu
stärken.
TildeMODEL v2018
I
would
like
to
stress
that
the
human
resources
for
the
administration
of
the
LIFE,
scheme
are
limited.
Ich
möchte
wirklich
nochmals
unterstreichen,
daß
die
personellen
Ressourcen
für
die
Verwaltung
des
LIFE-Programms
begrenzt
sind.
EUbookshop v2
Later
he
became
Managing
Director
for
Human
Resources,
law
and
administration
in
a
company
in
the
gear
industry
with
global
sales
and
distribution.
Später
übernahm
Rechtsanwalt
Schaarschmidt
in
einem
Unternehmen
der
Getriebeindustrie
mit
weltweitem
Vertrieb
die
Aufgabe
eines
Geschäftsführers
für
Personal,
Recht
und
Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
Outsourcing
El
Salvador
is
a
tool
that
allows
the
development
of
our
selection
process
outsourcing
taking
place
in
El
Salvador
human
resources,
payroll
administration,
managing
human
resources
processes
with
the
utmost
confidentiality
at
all
times
and
report
the
progress
of
the
same
to
our
client.
Outsourcing
El
Salvador
ist
ein
Werkzeug,
das
die
Entwicklung
von
unserem
Auswahlprozess-Outsourcing,
die
sich
in
El
Salvador
Personalwesen,
Lohnbuchhaltung,
Geschäftsführer
HR-Prozesse
mit
größter
Vertraulichkeit
zu
allen
Zeiten
und
berichten
über
den
Fortschritt
der
erlaubt
gleichen,
um
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
area
of
responsibility
of
Mr.
Sami
Sagur
(37),
already
working
for
the
company
as
CFO
since
July
2010,
will
be
extended
through
the
departments
human
resources,
logistics,
administration,
IT,
law,
tax,
and
revision.
Der
Verantwortungsbereich
von
Herrn
Sami
Sagur
(37),
bereits
seit
Juli
2010
als
CFO
verantwortlich
für
Finanzen
und
Controlling,
wird
um
die
zusätzlichen
Bereiche
Personal,
Logistik,
Verwaltung,
IT/EDV,
Steuern,
Recht
und
Revision
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Benefit
with
the
Shared
Business
Center
from
the
know-how
of
the
Constantin
experts
for
your
location
in
Germany
–
valuable
knowledge
around
law,
human
resources,
business
administration
and
taxes.
Profitieren
Sie
mit
dem
Shared
Business
Center
vom
Know-how
der
Constantin-Experten
für
Ihren
Standort
in
Deutschland
–
wertvolles
Wissen
rund
um
Recht,
Personalwesen,
Betriebswirtschaft
und
Steuern.
CCAligned v1
Clients
who
have
grown
to
trust
us
also
gave
us
the
opportunity
to
lend
our
expertise
as
consultants
in
the
fields
of
human
resources,
accounting,
administration,
visual
identity
design,
as
well
as
strategic
planning.
Mit
unseren
Fachkenntnissen
konnten
wir
unsere
Klienten,
die
uns
ihr
Vertrauen
geschenkt
haben,
als
Berater
in
den
Bereichen
Human
Resource,
Buchhaltung,
Administration,
visuelle
Identität
und
strategische
Planung
unterstützen.
CCAligned v1
I
have
had
15
years
of
management
experience
in
the
IT
sector
with
a
special
focus
on
financial
management
and
project
monitoring,
human
resources,
and
administration.
Ich
verfüge
über
15
Jahre
Erfahrung
als
Führungskraft
in
der
IT-Branche
mit
den
Schwerpunkten
Leitung
Finanzmanagement
und
Projektcontrolling,
Personal
und
Administration.
CCAligned v1
Axel
Schmidt
is
the
company's
commercial
manager
and
is
responsible
for
accounting,
human
resources
and
general
administration
at
aquabench
GmbH.
Axel
Schmidt
ist
Kaufmännischer
Leiter
der
Gesellschaft
und
für
das
Rechnungswesen
sowie
die
Bereiche
Personal
und
Allgemeine
Verwaltung
der
aquabench
GmbH
verantwortlich.
CCAligned v1
Composites,
engineering,
production,
product
and
process
management,
project
management,
quality
assurance,
human
resources,
sales
and
administration
–
apply
for
one
of
our
open
positions
or
send
us
your
unsolicited
application.
Composites,
Engineering,
Produktion,
Produkt-
und
Prozessmanagement,
Projektleitung,
Qualitätssicherung,
Human
Resources,
Verkauf
und
Administration
–
bewerben
Sie
sich
auf
eine
unserer
offenen
Stellen
oder
senden
Sie
uns
Ihre
Initiativbewerbung.
CCAligned v1
From
1999
to
2009,
Thomas
was
mayor
of
the
city
of
Monheim
and
headed
the
Legal
Department,
the
Departments
Human
Resources
and
Administration,
Urban
Planning
and
for
the
promotion
of
Trade
and
Industry
Departments.
Von
1999
bis
2009
war
er
hauptamtlicher
Bürgermeister
der
Stadt
Monheim
am
Rhein
und
leitete
als
solcher
die
Dezernate
Recht,
Personal
und
Organisation,
Stadtplanung
und
Wirtschaftsförderung.
ParaCrawl v7.1
Within
the
holding
company,
he
is
responsible
for
the
secretarial
department,
human
resources,
administration,
legal
affairs
and
business
development.
Innerhalb
der
Holding
ist
er
für
die
Bereiche
Holdingsekretariat,
Personal,
Organisation,
Recht
und
Business
Development
zuständig.
ParaCrawl v7.1
It
takes
a
battalion
of
scientists
and
technicians,
as
well
as
teams
devoted
to
public
outreach,
human
resources
and
administration,
to
maintain
this
level
of
success.
Es
braucht
eine
große
Anzahl
von
Wissenschaftlern
und
Technikern,
sowie
Teams,
die
sich
sowohl
der
Öffentlichkeitsarbeit
widmen,
als
auch
die
Personal-
und
allgemeine
Verwaltung
erledigen,
um
diesen
Erfolg
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1