Übersetzung für "Hr matters" in Deutsch
We
operate
our
own
strategies
for
products,
HR,
financial
matters
and
production.
Wir
haben
eigene
Strategien
für
Produkte,
HR,
Finanzen
und
Produktion.
ParaCrawl v7.1
From
2004
to
2013,
the
Dresden
native
worked
at
SCHOTT
AG
in
Jena
as
head
of
HR
and
was
responsible
for
all
HR
matters
at
the
SCHOTT
companies
based
in
Jena,
as
well
as
for
the
global
affairs
of
the
solar
business
unit
for
several
years.
Von
2004
bis
2013
war
die
gebürtige
Dresdnerin
als
Personalleiterin
bei
der
SCHOTT
AG
in
Jena
tätig
und
verantwortete
die
Personalarbeit
für
die
in
Jena
angesiedelten
SCHOTT-Unternehmen
sowie
mehrere
Jahre
für
die
Business
Unit
Solar
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Independently
advising
and
assisting
people
in
several
roles
reporting
directly
to
the
CTO
on
all
HR
matters.
Sie
beraten
und
betreuen
selbstständig
mehrere
Funktionen,
die
direkt
an
den
Vorstand
Technik
(CTO)
berichten,
in
allen
Themen
der
Personalarbeit.
ParaCrawl v7.1
As
CHRO,
Dr
Michael
Rademacher
heads
up
the
HR
Department
of
the
HRS
Group,
ensuring
that
the
Group's
organisational
matters,
HR
and
business
strategy
are
perfectly
aligned.
Als
CHRO
leitet
Dr.
Michael
Rademacher
den
HR-Bereich
der
HRS
Group
und
stellt
sicher,
dass
Organisation,
HR
und
Business-Strategie
der
Unternehmensgruppe
optimal
aufeinander
abgestimmt
sind.
ParaCrawl v7.1
Within
financial
services,
consultants
can
advise
on
a
whole
range
of
issues,
such
as
developing
a
growth
strategy,
portfolio
management,
enhancing
capital
ratios
or
(increasingly)
risk
management
and
regulatory
solutions,
technological
improvements
and
operational
and
HR
matters.
In
der
Finanzdienstleistungsbranche
offerieren
Consultants
Beratung
zu
einer
Vielfalt
von
Fragen,
wie
z.
B.
Entwicklung
einer
Wachstumsstrategie,
Portfolio-Management,
Verbesserung
der
Eigenkapitalquote
oder
(zunehmend)
Risikomanagement
und
regulatorische
Lösungen,
technologische
Verbesserungen
und
operative
und
personalbezogene
Belange.
ParaCrawl v7.1
Consultants
can
advise
on
a
whole
range
of
issues
within
financial
services,
such
as
developing
a
growth
strategy,
portfolio
management,
enhancing
capital
ratios
or
(increasingly)
risk
management
and
regulatory
solutions,
technological
improvements
and
operational
and
HR
matters.
In
der
Finanzdienstleistungsbranche
offerieren
Consultants
Beratung
zu
einer
Vielfalt
von
Fragen,
wie
z.
B.
Entwicklung
einer
Wachstumsstrategie,
Portfolio-Management,
Verbesserung
der
Eigenkapitalquote
oder
(zunehmend)
Risikomanagement
und
regulatorische
Lösungen,
technologische
Verbesserungen
und
operative
und
personalbezogene
Belange.
ParaCrawl v7.1
An
employee
relocation
is
not
about
transporting
things
from
point
A
to
point
B,
it’s
an
HR
matter:
a
service
to
be
offered
to
employees
with
care,
quality
and
professionalism.
Personalumzüge
sind
keine
Transportaufgabe
sondern
ein
HR-
Anliegen,
ein
Service
an
den
Mitarbeitenden,
der
mit
Sorgfalt,
Qualität
und
Professionalität
geboten
werden
muss.
ParaCrawl v7.1