Übersetzung für "How many costs" in Deutsch

And it is not important, how many it costs, the main thing – to enclose in it a part of soul.
Es ist nicht wichtig, wieviel kostet er, die Hauptsache – anzulegen in ihn das Teilchen der Seele.
ParaCrawl v7.1

The second parameter determines the value of the product and how many costs occur per hour during its use.
Über den zweiten Parameter legen wir fest, welchen Wert dieses Produkt hat und wie viele Kosten entsprechend während seiner Nutzung pro Stunde entstehen.
ParaCrawl v7.1

How many costs would a company save if it offered 10 percent of the seminars completely as a video course?
Wie viele Kosten würde ein Unternehmen sparen, wenn es 10 Prozent der Seminare komplett als Videokurs anbieten würde?
ParaCrawl v7.1

The more the sentimental value of a gift, the less it will think of that, how many it costs.
Je größer wird der sentimentale Wert des Geschenks, desto weniger er daran denken, wieviel kostet es.
ParaCrawl v7.1

When I saw how many it costs in ordinary store, I was disappointed - it's serious money!
Als ich sah, wie viel es in der gewöhnlichen Apotheke kostet, war ich enttäuscht - es ist großes Geld!
ParaCrawl v7.1

Go get it, and let everybody else decide how many trillions I've cost you.
Hol ihn und lass die anderen entscheiden, wie viele Trillionen ich dich gekostet habe.
OpenSubtitles v2018

It is possible to lift plasma temperature much above, but how many it will cost?
Sie können zu erhöhen die Temperatur des Plasmas ist viel höher, aber wie viel wird es kosten?
ParaCrawl v7.1

I knew how it is painful to my beloved father of whom I so think highly about today how many health it costed to it and than it, the poor creature, was guilty!
Ich wusste doch, wie ich allzusehr meinem Lieblingsvater, der ich so hoch bin bis zum heutigen Tag stelle, es ist wieviel die Gesundheit es ihm kostete und als er, der arme Schlucker, war schuldig!
ParaCrawl v7.1

Then the one who celebrates gave money to the butcher for a cow or a calf and agreed with him how many he will cost meat pound.
Dann feiert, wen, gab das Geld dem Fleischer für die Kuh oder das Kalb und vereinbarte mit ihm, wird Pfund des Fleisches wieviel kosten.
ParaCrawl v7.1

But nobody knew from where at it a lot of money, maybe, fifteen hundred rubles how many had to cost approximately davilnya undertook.
Aber niemand wusste, woher bei ihm so viel Geld übernommen hat, kann, fünfzehn Hundert Rubeln, wieviel sollte dawilnja etwa kosten.
ParaCrawl v7.1

The work process itself is a prediction of the price of currency pairs, for example, how many dollars will cost one euro.
Der Arbeitsprozess selbst ist eine Vorhersage des Preises von Währungspaaren, zum Beispiel wie viel Dollar einen Euro kostet.
ParaCrawl v7.1